________________
355555555555555555555555555555555555
a$$$$$$$$
555555555555555555555555555555555555)
ॐ 92. [Q. 1] Bhante ! Are chaaritra-labdhi jivas (living beings having ) 4 attained the ability of conduct) jnani or ajnani ?
[Ans.) Gautam ! They have different alternative combinations of five 卐 jnanas.
[2] Living beings without chaaritra-labdhi (not having attained the ability of conduct) have different alternative combinations of four jnanas, 5 other than manahparyava jnana, and three ajnanas.
९३. [प्र. १ ] सामाइयचरित्तलद्धिया णं भंते ! जीवा किं नाणी, अन्नाणी ? [उ. ] गोयमा ! नाणी, केवलवज्जाइं चत्तारि नाणाई भयणाए। [ २ ] तस्स अलद्धियाणं पंच नाणाई तिण्णि य अण्णाणाई भयणाए। ९३. [प्र. १ ] भगवन् ! सामायिकचारित्रलब्धिमान् जीव ज्ञानी हैं या अज्ञानी हैं ? [ उ. ] गौतम ! वे ज्ञानी होते हैं। उनमें केवलज्ञान के सिवाय चार ज्ञान भजना से होते हैं। [२ ] सामायिकचारित्रलब्धिरहित जीवों में पाँच ज्ञान और तीन अज्ञान भजना से होते हैं।
93. [Q. 1] Bhante ! Are samayik chaaritra-labdhi jivas (living beings having attained the ability of equanimous conduct) jnani (endowed with right knowledge) or ajnani (ignorant or with wrong knowledge) ?
[Ans.) Gautam ! They are jnani. They have different alternative combinations of four jnanas other than Keval-jnana.
[2] Living beings without samayik chaaritra-labdhi (not having attained the ability of equanimous conduct) have different alternative combinations of five jnanas and three ajnanas.
९४. एवं जहा सामाइयचरित्तलद्धिया अलद्धिया य भणिया एवं जाव अहक्खायचरित्तलद्धिया अलद्धिया य भाणियव्वा, नवरं अहक्खायचरित्तलद्धियाणं पंच नाणाई भयणाए।
९४. इसी प्रकार यावत् यथाख्यातचारित्रलब्धि वाले जीवों तक का कथन सामायिकचारित्रलब्धियुक्त जीवों के समान करना चाहिए। इतना विशेष है कि यथाख्यातचारित्रलब्धिमान् जीवों में पाँच ज्ञान भजना से पाये जाते हैं। इसी तरह यावत् यथाख्यातचारित्रलब्धिरहित जीवों तक का कथन सामायिकचारित्रलब्धिरहित जीवों के समान करना चाहिए।
94. In the same way what has been stated about samayik chaaritralabdhi jivas (living beings having attained the ability of equanimous 卐 conduct) should be extended up to yathakhyat-chaaritra-labdhi jivas '
(living beings having attained ability of the ultimate discipline of
भगवती सूत्र (३)
(48)
Bhagavati Sutra (3)
55555555555555555555555555555555555
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org