________________
)))
)
)
)
)
)
)
))
))
)
hhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhh听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
[Ans.] Gautam ! What has been stated about Vaikriya sharira (transmutable body) in chapter 21 (Sharira Pad) of Prajnapana Sutra 4
should be repeated here... and so on up to... there are paryapt sankhyat fi varsh ayushya garbhaj panchendriya-tiryanch-yonik-karma-ashivish
(poisonous by action among fully developed five-sensed animals born out of womb with a life-span of countable years) but not aparyapt asankhyat
varsh ayushya garbhaj panchendriya-tiryanch-yonik-karma-ashivish Fi (poisonous by action among underdeveloped five-sensed animals born out of womb with a life-span of innumerable years).
१०. [प्र. ] जइ मणुस्सकम्मासीविसे किं सम्मुच्छिममणुस्सकम्मासीविसे, गब्भवक्कंतियमणुस्सकम्मासीविसे ? __[उ. ] गोयमा ! णो सम्मुच्छिममणुस्सकम्मासीविसे। गम्भवक्कंतियमणुस्सकम्मासीविसे, एवं जहा 5 # वेउब्वियसरीरं जाव पज्जत्तसंखेज्जवासाउयकम्मभूमगगब्भवक्कंतियमणूसकम्मासीविसे, नो अपज्जत्ता जाव , कम्मासीविसे।
१०. [प्र. ] भगवन् ! यदि मनुष्य-कर्म-आशीविष है तो क्या सम्मूर्छिम मनुष्य-कर्म-आशीविष में है, या गर्भज मनुष्य-कर्म-आशीविष है ?
__[उ. ] गौतम ! सम्मूर्छिम मनुष्य-कर्म-आशीविष नहीं होता। किन्तु गर्भज मनुष्य-कर्म-आशीविष में होता है। (प्रज्ञापनासूत्र के इक्कीसवें शरीरपद में) वैक्रियशरीर के सम्बन्ध में जिस प्रकार जीव-भेद कहे ,
हैं, उसी प्रकार यहाँ भी कहना चाहिए; यावत् पर्याप्त संख्यात वर्ष के आयुष्य वाले कर्मभूमिज गर्भज म मनुष्य-कर्म-आशीविष होता है; परन्तु अपर्याप्त संख्यात वर्ष की आयु वाले यावत् कर्म-आशीविष नहीं होता।
10.[Q.] Bhante ! If there are manushya-karma-ashivish (poisonous by action among humans) then are they sammurchhim manushya-karmaashivish (poisonous by action among humans of asexual origin) or
garbhaj manushya-karma-ashivish (poisonous by action among _humans born out of womb)? ____ [Ans.] Gautam ! There are no sammurchhim manushya-karmaashivish (poisonous by action among humans of asexual origin) but only garbhaj manushya-karma-ashivish (poisonous by action among humans born out of womb). What has been stated about Vaikriya sharira (transmutable body) in chapter 21 (Sharira Pad) of Prajnapana Sutra should be repeated here... and so on up to... there are paryapt sankhyat varsh ayushya karmabhumij garbhaj manushya-karma-ashivish (poisonous by action among fully developed humans born out of womb
)
)))
)
)
))
))
)
)
)
अष्टम शतक : द्वितीय उद्देशक
(5)
Eighth Shatak : Second Lesson
卐)
85555555555555555555555555555558
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org