________________
१०८४
जयोदय-महाकाव्यम्
[८९-९१ भरतो जगदीशसुतोऽखिलभूराडेष गतोः ।
निजतत्त्वपथे निरतोऽन्ते शिवं क्षणे तु ॥हे नर०॥८९॥ भरत इत्यादि-जगदीशस्यादीश्वरस्य सुतो भरतश्चक्रवर्ती सोऽन्त्ये क्षणे निजतत्त्वपथे निरतस्सन् शिवमाप शेषं स्पष्टम् । भूरेति कवेर्नाम पूर्वार्द्ध ॥८९॥ दम्भातीतं कृत्वा मनो विशवभावि पथि
वै पद्मा सोमसुतौ सत्यारम्भम् । तिष्ठतः स्म सद्धर्मभावनासद्भावावाराद् दपिकृति ताविमौ भव्यौ वा ॥९॥
(षडरचक्रबन्धः ) दम्भातीतमित्यादि-पमा सुलोचना च सोमसुतो जयश्च ताविमो भव्यावतः स्वमनो बम्भातीतं छलरहितं वर्षस्य मवस्यापकृतिरभावो यत्र तन्निर्मवं सत्यारम्भं समीचीनारम्भवत् तथा निष्पापो विचारो यत्र तत्तथाकृत्वा सद्धर्मभावनायाः सजावो ययोस्ती सन्तौ पथि नीतिमार्गे तिष्ठतः स्मेति षडरचक्रबन्धात्मकमिदं वृत्तं यतो दम्पतिविभवा इति सर्गनिर्देशः ॥१०॥ श्रीमान श्रेष्ठिचतुर्भजः स सषवे भरामरेत्याह्वयं
वाणीभूषणवणिनं घृतवरी देवी च यं धीचयम् । विशत्यग्निसमर्थनो जनमनोहारिण्यसौ निर्गतो
दिव्यज्ञानविभूतिभर्तरि समुत्सर्गो निरुक्ते ततः ॥११॥ श्रीमानित्यादि-विशत्यग्निसमर्थनस्त्रयोविंशतितमः, दिव्यज्ञानविभूतिभर्तरिअवधिज्ञानसम्पदा सहिते । शेषं स्पष्टम् ।। लिये सेतु-पुलके समान है ? ॥८८॥ ___ अर्थ-आदि जिनेन्द्रके पुत्र भरत चक्रवर्ती अन्तिम समय आत्मतत्त्वमें लीन हो मोक्षको प्राप्त हुए ॥८९।।।
अर्थ-ये समीचीन धर्मको भावनासे सहित भव्य जयकुमार और सुलोचना अपने मनको छलरहित, निर्मल भावसे सहित, सत्य आरम्भसे युक्त एवं मदसे रहित कर नीतिमार्गमें स्थित रहे ॥१०॥ ___ अर्थ-पूर्ववत् ॥११॥ इति श्रीवाणीभूषणब्रह्मचारिपं०भूरामलशास्त्रिविरचिते जयोदयापरनाम
सुलोचनास्वयंवरे दम्पतिवैभववर्णनोनाम त्रयोविंशः सर्गः समाप्तः॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
