Page Text
________________
९५ ]
एकादशः सर्गः साम्प्रतमिति । इयं रताङ्गो लतावत्सुकोमलशरीरा साम्प्रतमिवानी मम कामदा वाञ्छितदायिनी कामस्य मवनस्य वारतां रतिरूपतामततु प्राप्नोतु । यां तामसे तमोगुणे तावदरतां कोपरहितामिति प्राप्य समुपलभ्य संसृतिरियं तां स्वकीयां सहजसम्भवामसारतां निस्सारपरिणतिमपि तु त्यजति सारवती भवति ।। ९४ ॥ स्वच्छदरक्षणावलग्नायाप्युच्चैः स्तनफलोदयप्राया। सत्सुलता ख्यातास्त्विति जाने सौरभार्थमपि सुमनःस्थाने ।। ९५ ।।
स्वच्छेत्यादि । इयं सत्सु सभ्येषु लता ख्याता वल्लरी प्रसिद्धा, कथम्भूता-सत्सुरता प्रशंसनीयाऽमरता, सौरभं यशः लतापक्षे परिमल:, स्वर्गपक्षे सुराणां भा तदर्थमस्तु, इत्यहं जाने। यतो यासौ स्वच्छस्य दरस्य नाभिनामगर्तस्य क्षण उत्सवो यत्रवृशोऽवलग्नो मध्यदेशो यस्याः, लतापक्षे स्वच्छानां वराणां निजपत्राणां । स्वर्गपक्ष स्वच्छस्य निर्दोषस्य वरस्य द्वारस्य यद्वा समूहस्य रक्षणेऽवलग्ना तत्परा। उच्चैः स्तनरूपफलयोरुदय-प्रायो यस्याः; लता पक्ष उच्चैःस्तनानां पृथुलानां फलानामुदयप्रायो यस्याः, स्वर्गपक्षे उच्चैःस्तन उपरिप्रदेशे वर्तमानः फलोदयः स्वर्गस्तत्प्राया तद्वतीत्यर्थ।। सुमनसां सज्जनानां पुष्पाणां देवानां च । स्थाने सापीति यावत् ॥ ९५॥
अन्वय : साम्प्रतं मम तु कामदा इयं लताङ्गी कामदारताम् अततु अपितु यां तामसारतां प्राप्य संसृतिः ताम् असारतां त्यजति ।
अर्थ : इस समय मेरे मनोरथोंको पूरा करनेवाली और लताकी भांति कोमलाङ्गी यह सुलोचना कामदेवकी पत्नी-रतिके रूपको प्राप्त करे, जिसे तमोगुणमें कोपरहित पाकर संसृति (संसार) अपनी सहज असारताको छोड़ रही है--सारवती हो रही है ।। ९४ ।।
अन्वय : (इयं) सत्सुलता ख्याता सौरभार्थम् अस्तु इति जाने अपि च या स्वच्छदरक्षणावलग्ना उच्चैःस्तनफलोदयप्राया सुमनःस्थाने अपि (वर्तते) इति जाने ।
अर्थ : यह सुलोचना सत्पुरुषोंमें लताके रूपसे प्रसिद्ध है, जो अमरता, यश (लता पक्षमें सुगन्धि और स्वर्गपक्षमें दिव्य आभा) प्राप्त करे। प्राप्त करेगीऐसा मैं जानता हूँ, क्योंकि इसकी कायाके मध्यभागमें स्वच्छ नाभि-गर्तका उत्सव विद्यमान है (लता पक्षमें स्वच्छ पत्तों और स्वर्गपक्षम स्वच्छ-निदाष समुदायके) रक्षण करने में उद्यत है। इसके अतिरिक्त यह उन्नत स्तनरूपफलों (लतापक्षमें ऊँचाईपर लगे हुए बड़े-बड़े फलों और स्वर्गपक्षमें अत्यधिक ऊँचाई पर विद्यमान दिव्य सुख) के उदयके सन्निकट है। फलतः यह सत्पुरुष, पुष्प और देव-इन तीनोंमें प्रख्यात है (?) ॥ ९५ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 002756 |
| Book Title | Jayodaya Mahakavya Purvardha |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bhuramal Shastri |
| Publisher | Digambar Jain Samiti evam Sakal Digambar Jain Samaj |
| Publication Year | 1994 |
| Total Pages | 690 |
| Language | Sanskrit, Hindi |
| Classification | Book_Devnagari & Literature |
| File Size | 14 MB |