Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 75

णवहार पंकमदेसरायसखि कस्मारयापंपिंजरिवणकुंजकललखलिल कड्यालगलि यमयपरिमलिउ संचस्थिसिलामुहचिन्नलिशाणामणिकिरणदिसेवलि परिचालसिहरिदही
प्रीदिनाथका फलसातिषकुक रिजरसकरने
नणंठीणचबमष्परियण पदिनहसदिमहियलिणरदिपायालिपडतमविसहरदिपावन विवाउचख बंदिउसबदहाणखलाला। इनियगुस्सवाचनविहदेव हरिसकहवमर्मति उह तपडतापुटपडता वारवारपणमति केणविवाइनवाइयट केसविसुमिहउगाश्यम केवि
कमलपराग की धूल से धूसरित, केशर की लालिमा से पीला, वनगजों के गण्डस्थलों से पतित, गजकपोलों घत्ता-गुरु की सेवा की इच्छा रखनेवाले चार प्रकार के देव हर्ष से कहीं भी जल का नमस्कार करते से झरते हुए मदजल से सुगन्धित, चलते हुए भ्रमरों से चित्रित नाना मणि-किरणों से मिश्रित स्नानजल ऐसा हैं। उठते-पड़ते सामने नाचते हुए वे बार-बार प्रणाम करते हैं॥१७॥ लगता है मानो सुमेरु पर्वत का पचरंगा दुपट्टा उड़ रहा हो। नभ में नभचरों, धरती पर मनुष्यों और पाताल में विषधरों ने सर्वज्ञ के गिरते, दौड़ते, ठहरते, विगलित होते. चंचल स्नानजल की वन्दना की।
किसी ने बाजा बजाया, किसी ने श्रुतिमधुर गाना गाया, किसी ने
१८
Jain Education Internation

Translation AI Generated

The bathing water, tinged grey by the dust of lotus pollen, yellowed by the redness of saffron, fallen from the temples of forest elephants, and desired by the four types of deities who serve the elephant-faced, is fragrant with the intoxicating water of elephants, adorned with the movement of bees, and mixed with the rays of various jewels. It flows, showering blessings everywhere. Rising and falling, dancing before the Lord, they repeatedly offer their salutations. ||17|| It seems as if the multi-colored scarf of Mount Meru is flying. The celestial beings in the sky, the humans on earth, and the venomous creatures in the underworld, all offer their salutations to the Omniscient One, as He descends, runs, stands still, and dissolves.
Some played instruments, some sang melodious songs, some... ||18||