Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 371

मखमरामरमाणविमटोमण यमणयम्मलिणनंदप्पणअश्लवकमापियधणण
अवगलियसजणा यरियालियस वसंधण ताचिंतिउचकुसुकवरण दाढावलयोधणहरन उहाइट लुधिष्काचारविविवणवजियाव देउतपरियचिउवाडवलिदाथि
हिनुयदंडहोसमान कोण्हा बावलिनिसर
किर युवालायला
|णियुकुलपाखु कामुख्याधुतिचित्रा विलिनतरहणराहिवादावलीसुजगणपसंसिलगयणमा
-हिकोएनिपजगचछवाहा उसुस्वछियर्दिष्ायतपतिहिपहाशिलाहालाध्यमहाग गतिमाईमहापरिसरमालकारामहायुध्ययतविरश्यमहालक्तस्हाणुमसिंगाहाक बावल्हवाइलिशवमणणामसारमापरिननसमनीपाळावाठाशशधरविवाकोनि
पवा
घत्ता-भरत नराधिप विस्मित हो उठा। बाहुबलीश्वर की विश्व ने प्रशंसा की। देवों के द्वारा बरसाये गये कुन्दकुसुमों की पंक्तियों से मानो आकाश का भाग हँस उठा ॥१६॥
या मानो उसी ने संसार के सार को उठा लिया हो। तब विद्याधर और अमरों के मान का मर्दन करनेवाले, अत्यन्त लोभी, धन को सब कुछ समझनेवाले, सज्जन की अवहेलना करनेवाले, समस्त धरती के पालक अच्छे कन्धोंवाले जिनेन्द्र के प्रथम पुत्र भरत ने चक्र का ध्यान किया। वह यम के दंष्ट्रावलय का अनुकरण करता हुआ चंचल और स्फुरायमान हो उठा और रबिबिम्ब के समान उसने विषम वेग को जीतनेवाले बाहुबलि के देह की प्रदक्षिणा की, तथा उनके दायें हाथ के पास जाकर स्थित हो गया। ऐसा अपने कुल का प्रदीप कौन हुआ है? सुरति में धूर्त चित्रों का अनुकरण करनेवाला कौन है? इस प्रकार विश्व में चक्रवर्ती को कौन जीत सकता है?
इस प्रकार प्रेसठ महापुरुषों के गुणालंकारों से युक्त इस महापुराण में महाकवि पुष्पदन्त द्वारा विरचित और महाभव्य भरत द्वारा अनुमत महाकाव्य का भरत-बाहुबलि युद्ध-वर्णन नाम का
सत्रहवाँ परिच्छेद समाप्त हुआ॥१७॥
bain Education Internat
www.ainelibrary

Translation AI Generated

**Makhamaramaramanvimato Mana Yamanayamma Linanandappana Ashlvakamapiyadhanana**
**Avagaliyasajana Yariyalisavasandhana Tacintiuchukusukavaran Dadhavalayodhanaharan Uhaite Ludhiskacharavivivanavajyayav Deutapariyachiuvaadvalidathi**
**Hinuyadandahosaman Konha Bavalinisara**
**Kira Yuvalayala**
**|Niyukulpaakhu Kamukhyadhuticitra Vilinatarahanarahivadavalisujaganapasansilgayanama**
**-Hikoeenipajagachchhavaha UsuswachiyardiShayatapaatihipahasilahaladyamahaga Gatimaimahaparisaramalakaramahayuadhyayatavirasyamahaalaktshanumasingahaka Bavalhavailishavamana Namasaramaparinananasamanipaalavaathashashdharavivaakoni**
**Pava**
**Ghatta-Bharat Naradhip Vismit Ho Utha. Bahubali Ishwar Ki Vishva Ne Prasansha Ki. Devon Ke Dwara Barsaye Gaye Kundakusumon Ki Panktiyon Se Mano Aakash Ka Bhag Hans Utha ||16||**
**Ya Mano Usi Ne Sansar Ke Sar Ko Utha Liya Ho. Tab Vidyadhar Aur Amaron Ke Man Ka Mardana Karnevale, Atyant Lobhi, Dhan Ko Sab Kuchh Samjhanevale, Sajjan Ki Avahelana Karnevale, Samasth Dharti Ke Palak Achche Kandhonvale Jinendra Ke Pratham Putra Bharat Ne Chakra Ka Dhyan Kiya. Vah Yam Ke Danshtravlay Ka Anukaran Karta Hua Chanchal Aur Sphuraayaman Ho Utha Aur Rabibimb Ke Saman Usne Visham Veg Ko Jitnevale Bahubali Ke Deh Ki Pradakshina Ki, Tatha Unke Dayen Hath Ke Pas Jaker Sthit Ho Gaya. Aisa Apne Kul Ka Pradeep Kaun Hua Hai? Surati Mein Dhurt Chitron Ka Anukaran Karnevala Kaun Hai? Is Prakar Vishva Mein Chakravarti Ko Kaun Jit Sakta Hai?**
**Is Prakar Presth Mahapurushon Ke Gunalankaaron Se Yukt Is Mahapuran Mein Mahakavi Pushpadant Dwara Virachit Aur Mahabbhavya Bharat Dwara Anumat Mahakaavya Ka Bharat-Bahubali Yuddha-Varnan Nam Ka**
**Satrahvaan Paricched Sampt Hua ||17||**