Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Dharanalalapattharodharanivanaharampasanasanayasishinawahasahyayagasalasayara Ride
Vijayanaanpakajeperavahavalisaimaanutoukarana chumuhayana vashatanasa parahana saravakavatrika
Purohit sadsamatman aaga
Kravati sakapan kariyadaakhavagnya
Sahankasa vadhavakasaardiyo
Dasu parikhpunya satoumanharudharu yaapurat kalukalavalsa matsusatpuni dilja puraath
Sakti chitra ubiyarakhihasangam parisavrihirihadhswas ungaranavamhijaam achitasarahkare.
Rangama alasajavjavinasahjaasvamahaysahasakarshajayanalamkhalasansan raktadh myanammahanamata javadichaunkovastapaadyalanavadhgyaanammjhiyasalasayalavar
11
Yashkirtan, Vinay, Vicharsheel budhasangam, Pourush, Buddhi, Riddhi, Devodyam, Gaj, Raja, Jangam, Mahidhar, Rath, Karabh tab dooth raja Bharat ke ghar aaya aur bola- "He Rajan suno, Sheel ke Sagar tumhare bhai, he Dev aaj aur Turangam hain. Jabtak vah Arthashastra ka anusaran nahin karta aur jabtak saikadon sahayakon ko nahin hi Muni ho gaye hain. Ek Bahubali hi durmati hai, na to vah tumhen pranam karta hai aur na tap karta hai." Yah banata, jabtak dushton ki sangati aur Kshatradharma ke nirmulan ke marg mein nahin lagta. Sun kar purohit ne Bhat, Samant aur Mantriyon ke liye upyukt yah kaha-"Uske (Bahubali ke) pass kosh, ghatta-jabtak vah dhanush hath mein nahin leta, tarkas yugal ko nahin bandhta aur bhaal tatha kan tak desh, padhabhakt, parijan, sundar anurakt antahpur, kul, chhal-bal, samarthya, pavitrata, nikhiljanon ka anurag, nimjjit honewali
Jain Education International
For Private & Personal use only