Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
It is consumed in the mud of the intoxication of elephants and the foam of horses and in the peak of the tambula which creates doubt.
17. Where the royal family adorned with jewels seems as if an immortal plane has fallen from the sky. In which there is a king named Shrenik who is like Garuda Guru (knowledgeable of Garuda Vidya), where peacocks dance in the illusion of clouds, where there is a doubt in the mind due to the smoke of the Nagas, where there is a king who is knowledgeable of victory (knowledgeable of justice), who is skilled and quick in his actions, and as if the sounds of drums and kettledrums do not allow men and women to hear anything due to the burning of the lineage of enemies. Where there is fire in the courtyard. Which is Ramabhiram (which is beautiful to Rama and Rama) like the mind of Sita, which is like the sun, when the dawn spreads with the rays of the new sun.
It is unapproachable by others. Who is the one who performs actions according to his time, who is like Hanuman,
who shows his stability, like a vajradanda who has destroyed iron (iron/greed), who is like a hunter who destroys the group of deer (intoxication/deer group) in the victory of the ball, which is like a ball tormented by the playful chaugans of the best princes in the victory of the ball, like a vow-taker who has been misled by the poets who are advocates of other opinions, who create affection in people towards the gurus. ||16|| He is humble, like the Airavata elephant who is a giver of unbroken gifts,| SR No. | 002738 |
| Book Title | Adi Purana |
| Original Sutra Author | Pushpadant |
| Author | |
| Publisher | Jain Vidyasansthan Rajasthan |
| Publication Year | 2004 |
| Total Pages | 712 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari & Literature |
| File Size | 147 MB |