Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 247

बविण्यामणिगएखश्याससमाहोउवश्पणंसुरखरसुंदरू देठस्सरदरूपडसलर तस्थक्कयति दयलेणिसपना सामतमहासामंतजेविमंडलियमहामंडलियतेवि सणाहिवसिडुद्देस संग्रामचरिणा
मिला शिवरायपसायविश्मएडययोषणविनमामिला सगलतिजालनहाल
घत्ता-अपने स्थपति के द्वारा विरचित और मणिसमूह से विजड़ित सौधतलपर बैठा हुआ राजा भरत ऐसा मालूम हो रहा था, मानो स्वर्ग से स्वयं उतरकर सुरवरों में सुन्दर इन्द्रदेव आकर बैठा हो॥९॥
जितने भी सामन्त और महासामन्त एवं महामाण्डलीक राजा थे वे भी इकट्ठे हुए। सेनाध्यक्ष के द्वारा निर्दिष्ट और राजप्रसाद से पुलकित वे निवास में ठहर गये। रात हुई, फिर अपनी किरणों के जाल से चमकता हुआ सूर्य उग आया।

Translation AI Generated

Baviṇyāmaṇigae khaśyās samāho uvaśpaṇansu rakharasundaru deṭhassaradarūpaḍasalara tasthakkayati dayaleṇisapana sāmatamahāsamantjēvimandaḷiyamāhamandaḷiyatēvi saṇāhivasiduḍdēsa saṁgrāmacarinā
milā śivarāyapasa yavishmaēḍayayoṣaṇavinamāmilā sagalatijālanahāla
Ghattā - Apane sthapati ke dvārā viracit aura maṇisamūha se vijaḍita saudhatalapar baiṭhā huā rājā bharata aisā mālum ho rahā thā, māno svarga se svayam utarakar suravarōṁ meṁ sundara indradeva ākar baiṭhā ho॥9॥
Jitane bhi sāmant aura mahāsāmant evaṁ mahāmāṇḍalīka rājā thē vē bhi ikatṭhē huē. Senādhyakṣa ke dvārā nirdishṭ aura rājaprasāda se pulakita vē nivāsa meṁ ṭhahar gayē. Rāt huī, phir apanī kiraṇōṁ ke jāla se camakatā huā sūrya uga āyā.