Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## English Translation:
**650**
**Uttarapurana**
It is said. In brief, there are three divisions of this: body, speech, and mind. In the thirteenth gunasthan, after the destruction of manoyog and vachanayog, only kayayog remains in a subtle state. From this, the third shukladhyan, called sukshmakriya-pratipat, arises. Finally, even this subtle kayayog is destroyed. 48052
**[7]** **Ratnachatushtya:** 1. Ratnamala, 2. Gada, 3. Seer-Hal, and 4. Musal. These were the four gems of Balabhadra. 71.125 **Ratnavali:** A fast.
**Rakhawat:** A worship performed by the householder. 73158
**[L]** **Lakshan:** There are 108 auspicious lakshanas in the body of the Lord, and 900 vyajan like masurika etc. 5152
**Vipreeta Mithyatva:** To consider the jnan, shep, and jnayaka tattvas as opposite to reality. 621301 **Vistaraaj:** A division of samyagdarshan. 74440,446 **Yavrysya Kriya:** A bhavana. 631326
**[S]** **Shaktritaya:** 1. Utsah Shakti, 2. Mantra Shakti, and 3. Bhutva Shakti. 4816 **Sheelavatan Atichar:** A bhavana. 633322 **Shuklaleshya:** The inclination of yogas towards the arising of the body with shuklaleshya is called leshya. There are six types of this: 1. Krishna, 2. Neel, 3. Kapoot, 4. Poot, 5. Pap, and 6. Shukla. There are two types of this: dravyaleshya and bhavaleshya. 5117 **Shukladhyan:** The dhyan that occurs in the extreme dullness of moha or the absence of moha is called shukladhyan. There are four types of this: 1. Prithakya Vitarkavichar, 2. Ekatva Ditark, 3. Sukshmakriya Pratipati, and 4. Vyuparat Kriya Nivati. 54||226
**[ ]** **Shatbhama:** 1. Pratyaksha, 2. Anuman, 3. Shabd, 4. Upaman, 5. Arthapatti, and 6. Abhav. These are the six pramanas. 74514 **Padavashyak:** 1. Samata, 2. Vandana, 3. Stuti, 4. Pratikraman, 5. Dhyay, and 6. Kayosarg. These are called the six padavashyak.
**Shashtopavas:** A fast for two days. 48.39 **Paigunya:** 1. Sandhi, 2. Vigrah, 3. Yaan, 4. Aasan, 5. Desho Bhaav, and 6. Samashray - taking shelter of a great king. These are the six gunas. 5015. **Shodashavapna:** The sixteen dreams that the mother of a Tirthankara sees before he is born in her womb: 1. Airawat elephant, 2. White bull, 3. Lion, 4. Lakshmi's abhishek, 5. Two garlands, 6. Surya Mandal, 7. Chandra Mandal, 8. A pair of beautiful fish, 9. A pair of golden kalash, 10. A pond adorned with lotuses, 11. A roaring sea, 12. A throne, 13. A beautiful divine aircraft, 14. A Nagaendra bhavan, 15. A pile of gems, and 16. A divine fire. 49.22
**[S]** **Sama:** The rain of mevas that reveal the matap-dhoop in intervals for sixty days is called samavrusti. 58.27 **Samadhi:** A bhavana. 631325 **Samuccchinn Kriya Pati:** The fourth shukladhyan. This dhyan occurs in the fourteenth gunasthan. 52067 **Sankshep:** A division of samyagdarshan. 741440,445 **Saptparamasthan:** 1. Sajjatitva, 2. Sadgrihasthtva, 3. Parivaajya, 4. Surendrata, 5. Samrajya, 6. Paramarhanta, and 7. Paramanirman. 633257 **Saptprakriti:** 1. Swami, 2. Amatya, 3. Janasthan, 4. Kosh, 5. Dar-sena, 6. Means of protection, and 7. Mitravarg. 68.72
**Vargtritab:** The group of three purusharthas: dharma, artha, and kama is called trivarg or vargtritaya. Moksha purushartha is called apavarg because it is separate from the aforementioned trivarg. 5118 **Vatsalya:** A division of samyagdarshan. 63.320 **Vatsalya:** A bhavana. 631330 **Vinay Sampamta:** A bhavana. 631321 **Vinay Mithyatva:** To consider all gods as equal and all things as means of liberation is vinay mithyatva. 62.302