________________
(13) अन्य वैयाकररण सो अवसर - 1 - निवडश्राइ दोण्णि वि तिणसम गणइ |
हिन्दी अनुवाद वह अवसर श्रा पड़ने पर दोनों (घन और जीवन ) को तिनके के समान गिनता है ।
हेमचन्द्र
( 14 ) अन्य वैयाकरण सायरगयहिं समिलहिं जयहु रंधु दुल्लह
प्रत्थि ।
हिन्दी अनुवाद
258
हेमचन्द्र
सो अवसर - निर्वाडिए दोणि वि तिणसम गरणइ ।
( 15 ) अन्य वैयाकरण भवजलगयहं जीवहं मणुयत्तरिण सबंधु दुल्ल थि । हिन्दी अनुवाद संसार रूपी पानी में पड़े हुए जीवों के लिए मनुष्यत्व से सम्बन्ध दुर्लभ है । भवजलगयहं जीवहं मणुयत्तणें संबंधु दुल्ल थि ।
हेमचन्द्र
1
सागर में लुप्त समिला के लिए जुंबे का
रंध्र दुर्लभ है ।
( 16 ) अन्य वैयाकरण पसुधणधपणई खेत्तियइं परिमाण
पवित्त करि ।
हिन्दी अनुवाद
हेमचन्द्र
Jain Education International
सायरगाहे समिलाहे जूयहो रंधु दुल्लहु प्रत्थि ।
पशु, धन, धान्य (प्रोर) खेत में परिमारण से प्रवृत्ति कर ।
पसुधरणधण्णे खेत्ते परिमाणपवित्ति करि ।
हेमचन्द्र के दोहे - 7
For Private & Personal Use Only
सावयधम्म - दोहा. 2
सावयधम्म - दोहा . 2
म- दोहा 4
सावयधम्म
[ अपभ्रंश अभ्यास सौरभ
www.jainelibrary.org
