________________
अभ्यास-47
अमंगलिय पुरिसहो कहा।
एक्कहिं णयरि एक्कु अमंगलिउ मुद्ध पुरिसु आसि । सो एरिसु अत्थि जो को वि पभाये तहो मुह पासे इ, सो भोयणु पि न लहेइ । पउरा वि पच्चसे कयादि तहो मुहु न पिक्खहिं । नरवइएं वि अमंगलिय पुरिसहो वट्टा सुरिणग्रा । परिक्खेवं नरिंदें एगया पमायकाले सो पाहूउ, तासु मुहु दिछ । जइयतुं राउ भोयणा उवविसइ, कवलु च मुहि पक्खिवइ, तइयहं अहिलि नयरे अकम्हा परचक्क भयें हलबोलु जाउ । तावेहि नरवइ वि मोयणु चयेवि सहसा उठेविणु ससेण्णु नयरहे बाहिं निग्गउ ।
भय कारण अदठूण पुणु पच्छा प्रागउ । समाण नरिंदु चितेइ - इमहो अमंगलियहो सरूवु मई पच्चक्खु दिछु, तो एहो हंतव्वो। एवं चितेप्पि अमंगलिय कोक्काविएप्पिणु वहेवं चडालसु अप्पेइ । जइयतुं एहो रुवंत, सकम्मु निदंतु चंडालें सह गच्छंतु अस्थि, तइयहुँ एक्कु कारुणिउ बुद्धिणिहाण वहाहे नेइज्जमाण त ठूणं कारणु गाइ तासु रक्खणसु कण्णि किंपि कहेप्पिणु उवाय दंसेइ । हरि संतु जावेहिं वहस्सु थमि ठविउ तावेहिं चंडालु तं पुच्छइ- 'जीवणु विणा तउ कावि इच्छा होइ, तया मग्गियव्वा ।' सो कहेइ-महु नरिंद मुह दंसण इच्छा अस्थि । तया सो नरिंद समीवं प्राणीउ । नरिंदु तं पुच्छइ-एत्थु आगमण किं पनो यण ?
सो कहेइ-हे नरिंदु ! पच्चूसे महु मुहस्सु दसणें भोयणु न लहिज्जइ । परन्तु तुम्हहं मुह पेक्खणे मझु बहु भवेसइ, तइयहुं पउर किं कहेसंति/कहेसहिं । महु मुहहे सिरिमंतहं मुह दंसणु केरिसु फलउ जाइ? नायरा वि पभाए तुम्हहं मुह कहं पासिहिरे ? एवं तासु वयण जुत्तिए संतुछ नरिंदु । सो वहाएसु निसेहेवि पारितोसिउ च दायवि हरिसिउ सो अमगलिउ वि संतुस्सि उ ।
1.
'पाइयगज्जसंगहो' (प्राच्य भारती प्रकाशन, पारा) में प्रकाशित प्राकृत कथा 'अमंगलिय पुरिसस्सकथा' का डॉ. कमलचन्द सोगाणीकृत अपभ्रंश रूपान्तरण ।
____172
]
| अपभ्रंश अभ्यास सौरभ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
