________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
मूल कर्त्ताकृति
१. गुजराती
२. संस्कृत
३. हिन्दी
४. मराठी
५. बंगला
६. कन्नड़
७. अंग्रेजी
6
Jain Education International 2010_04
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
बैवेत्यादि रुईज थे, ले सल মগদাপে, तेमन भारमाखनी, प्राहितां निधान. द
વૈરાગ્યાદિ સફળ તો, જો સહ આતમજ્ઞાન; तेभ ४ खातभज्ञाननी, प्राप्तितशां निधान. s
वैराग्यादि तदाऽवन्ध्यं यद्यात्मज्ञानयोगयुक् । तथैव हेतुस्तच्चैव विवेकज्ञानप्राप्तये ॥६॥ वैराग्यादि सफल तब, जो सह आतमज्ञान । अथवा आतमज्ञान की प्राप्ति हेतु परधान ||६||
"
आत्मज्ञान असे तरि, होते वैराग्य, त्याग हे सफल । आत्मज्ञानादि होण्या, कारण ते ही तसेंच होईल || ६ ||
বৈরাগ্যাদির সাফল্য, যদি আত্মজ্ঞান সহিত । অথবা আত্মজ্ঞানের, প্রাপ্তি হেতু সুবিহিত ৷ ৬ ৷
ವೈರಾಗ್ಯಾದಿ ಸಫಳ್ ತೋ, ಜೋ ಸಹ್ ಆತಮ್ ಜ್ಞಾನ್ | ತೇಮ್ ಜ ಆತ ಜ್ಞಾನನೀ, ಪ್ರಾಪ್ತಿ ತಣಾಂ ನಿದಾನ್ I
Unattachment and all fruitful, If you have knowledge of the soul; Of self-knowledge they are the tool, The real knowledge is the goal. 6
जिनभारती • JINA BHARATI •
For Private & Personal Use Only
ORIGINAL
AUTHOR'S
GUJARATI
SANSKRIT
HINDI
MARATHI
BENGALI
KANNADA
ENGLISH
www.jainelibrary.org
