________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
मूल कर्त्ताकृति
१. गुजराती
२. संस्कृत
३. हिन्दी
४. मराठी
५. बंगला
६. कन्नड़
७. अंग्रेजी
Jain Education International 2010_04
102
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
हुई भावंत प्रधानां तेमां मुख्ये भाव, रोमां मुझे भोलि बिसाते हुई ५०४.
કર્મ અનંત પ્રકારનાં, તેમાં મુખ્ય આઠ; તેમાં મુખ્ય મોહનીય, હણાય તે કહું પાઠ. ૧૦૨
१.२
अनन्तभेदकं कर्म चाष्टौ मुख्यानि तेष्वपि । तत्राऽपि मोहना मुख्या वक्ष्ये तद् हनने विधिम् ॥१०२॥
कर्म अनन्त प्रकार के, तामें मुख्यत आठ । मोहनीय तामें प्रमुख, तन्नाशक कहूँ पाठ ||१०२||
आहेत भेद कर्मा पुष्कळही त्यात मुख्य रे आठ । त्यात मोहनीय मुख्यच कथितो जै नाश होइ तो पाठ ।। १०२ ।।
কর্মের অনন্ত প্রকার, তন্মধ্যে প্রমুখ আঠ । তাহাতে প্রধান মোহনীয়, নষ্ট করার শুন পাঠ ৷৷ ১০২ ৷৷
The bondage has infinite forms, The chief are eight, with one foremost ; 'Deluding Karma' the name adorns, To cut it off, take pains utmost. 102
• जिनभारती • JINA BHARATI •
For Private & Personal Use Only
ORIGINAL AUTHOR'S
GUJARATI
SANSKRIT
ಕರ್ಮ್ ಅನಂತ್ ಪ್ರಕಾರ್ನಾಂ, ತೇಮಾಂ ಮುಖ್ಯ ಆರ್ | ತೇಮಾಂ ಮುಖ್ಯ ಮೋಹ್ಯ್, ಹಣಾಯ್ ತೇ ಕಹುಂ ಪಾತ್ 102
HINDI
MARATHI
BENGALI
KANNADA
ENGLISH
www.jainelibrary.org
