________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
103
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
मूल कर्ताकृति |
नाले,
१ कार , 186414 anih. 1.3
ORIGINAL AUTHOR'S
ये
GUJARATI
१. गुजराती |
કર્મ મોહનીય ભેદ બે, દર્શન ચારિત્ર નામ; હણે બોધ વીતરાગતા, અચૂક ઉપાય આમ. ૧૦૩
२. संस्कृत
SANSKRIT
मोहनं द्विविधं तत्र दृष्टिचारित्रभेदतः । बोधो हि दर्शनं हन्याच्चारित्रं रागहीनता ॥१०३॥ मोहनीय के भेद दो, दर्शन-चारित्र-रोग | औषध बोध अरागता, याहि उपाय अमोध ||१०३||
३. हिन्दी
HINDI
४. मराठी
MARATHI
दो मोहनीय कर्मे दर्शन, चारित्र भेद त्या नाम। वीतरागता निबोधहि छेदाया येत अचूक त्या काम ।।१०३।।
५. बंगला
BENGALI
माश्नीन्न कम्त उन मूझे. मन ७ 58 जाग। ঔষধ বােধ বীতরাগতা, ইহাই উপায় অমোঘ ॥ ১০৩।
६. कन्नड़
KANNADA ಕರ್ಮ್ ಮೋಹಿನೀಮ್ ಭೇದ್ ಬೇ, ದರ್ಶನ್ ಚಾರಿತ್ರ ನಾಮ್ || ಹಣೇ ಬೋರ್ ವೀತ್ರಾಗ್ತಾ, ಅಚೂಕ್ ಉಪಾಯ್ ಆಮ್ 111 03
७. अंग्रेजी
ENGLISH
It polutes Faith and conduct both, Unfailing means accordingly; Enlightenment by Teacher's truth, Unattachment true distinctly. 103
•जिनभारती •JINA-BHARATI .
__Jain Education International 2010_04
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
