________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
मूल कर्त्ताकृति
१. गुजराती
२. संस्कृत
३. हिन्दी
४. मराठी
५. बंगला
६. कन्नड़
७. अंग्रेजी
होदर हा तर त्म्यता, पूर्वकन्म २२-817 ते
67
Jain Education International 2010_04
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
१५र्ट रहेदवी मांदे,
नित्येता त्यांय ५०
ક્રોધાદિ તરતમ્યતા, સર્પાદિકની માંય; પૂર્વજન્મ સંસ્કાર તે, જીવ નિત્યતા ત્યાંય. ૬૭ क्रोधादितारतम्यं यत् सर्प-सिंहादिजन्तुषु । पूर्वजन्मजसंस्कारात् तत् ततो जीवनित्यता ॥६७॥
तरतमता क्रोधादि की, सर्पादिक में ज्योंहि । पूर्व-जन्म संस्कार यह, जीव नित्यता त्योंहि ||६७||
क्रोधादिक प्रकृति ज्या दिसती सर्पादि ठायी संबद्ध । पूर्वजन्म संस्कारचि तेणे तो जीव नित्य हो सिद्ध ||६७||
ক্রোধাদির তারতম্যতা, সর্পাদিকের মধ্য । পূর্ব জন্মের সংস্কারে, জীবের নিত্যতা সিদ্ধ ৷৷ ৬7 ৷৷
ಕ್ರೋಧಾದಿ ತರ್ತಮ್ಯತಾ, ಸರ್ಪಾದಿಕನೀ ಮಾಂಯ್ | ಪೂರ್ವಜನ್ಮ ಸಂಸ್ಕಾರ್ ತೆ, ಜೀವ್ ನಿತ್ಯತಾ ತ್ಯಾಂಯ್ II67II
In beings like snake anger's untaught, It shows former birth's habit; Therefore the wise have deeply thought, The soul has lost last body, not it. 67
जिनभारती • JINA BHARATI •
For Private & Personal Use Only
ORIGINAL
AUTHOR'S
GUJARATI
SANSKRIT
HINDI
MARATHI
BENGALI
KANNADA
ENGLISH
www.jainelibrary.org
