________________
देवाः जिनेश ! तव भक्ति विनम्रचित्ताः, शुभ्रं सुचामरमहो व्यजयन्ति नित्यम्। मन्येऽर्हते नतिपरा दृढ़सेवका ये, ते नूनमूर्ध्वगतयः खलु शुद्धभावाः ।।२२।।।
हे जिनेश ! विनम्रभावेन त्वदीयां भक्तिं कुर्वाणाः देवाः नित्यमेव तव सेवायां चामरं व्यजयन्ति। अहं मन्ये यद् ये भक्ताः सदैव भगवतेऽर्हते Y नमस्कुर्वन्ति ते निश्चप्रचत्वेन शुद्धभावाः सन्तः ऊर्ध्वगतिं लभन्ते।
र हे जिनेश ! विनम्रभाव से आपकी भक्ति करते हुए देवगण आपकी सेवा
में सदैव चँवर डुलाते हैं। मैं तो यह मानता हूँ कि जो भक्त अरिहन्तदेव की है र सदैव वन्दना करते हैं वे निश्चित रूप से भावनात्मक रूप में विशुद्ध होकर * ऊर्ध्वगति प्राप्त करते हैं । अर्थात् अर्हद्भक्त कदापि अधोगति का संवरण नहीं
करते हैं।
હે જિનેશ! વિનમ્ર ભાવથી તમારી ભક્તિ કરતાં દેવગણ, તમારી સેવામાં હંમેશા એ ચામર ફેરવે છે. હું તો એમ માનું છું કે જે ભક્ત અરિહંતદેવની સદૈવ વંદના કરે છે, તે આ તો નિશ્ચિત રૂપથી ભાવનાત્મક રૂપે વિશુદ્ધ થઈને ઉર્ધ્વગતિ પ્રાપ્ત કરે છે. અર્થાત્ અહંદ્ભક્તની
કદાપિ અધોગતિ થતી નથી.
Jinesh ! Gods ever in your attendance swing whisks while worshiping you with all modesty. It is my belief that the devotees who always pay homage to Arihant Dev certainly achieve spiritual purity and attain higher status (birth in divine realm). In other words the devotees of Arhat never regress to a lower status (within infernal realms).
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
