Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 84

खण्ड:-१ दुर्ध्यान-६१, ६२
सोम० रसगारवं झाणे - रस्यते आस्वाद्यते पुष्ट्यर्थमिति रसः रसनेन्द्रियाप्यायक रसस्तेन गौरवम्, “यथा मम रसवतीरसास्तथा किमन्यस्यापि सन्तीत्यभिमानरूपं" तस्य ध्यानम्, उदकज्ञातोक्तजितशत्रुराजस्येव सुबुद्धिमन्त्रिणोऽग्रे रसवतीरसान् प्रशंसतः, तस्मिन् ।।६० ।।।
गुण. रस्यते आस्वाद्यते पुष्टयर्थमिति रसः रसनेन्द्रियाऽऽप्यायिकस्तिक्तादिः ।।६० ।।
६१-सायागारवंझाणे [सातागौरवध्याने]
भुव० सातं सुखं तेन गौरवं तस्य ध्यानं तस्मिन् । सातगो यथा अहमेव सुखीत्यभिमानः, शशिराजस्येव 'नरयत्थो ससिराया' इत्यस्मिन् प्रबन्धे ।।६१।।
सोम० सातागौरवं झाणे - सातं सुखं तेन गौरवं गर्वो यथाऽहमेव सुखीत्यभिमानस्तस्य ध्यानम्, "नरयत्थो ससिराय" इति गाथोक्तशशिराजस्येव तस्मिन् ।।६१।।
गुण सातं सुखं तेन गौरवं तस्य ध्यानं तस्मिन् सातगर्यो यथा-अहमेव सुखीत्यभिमानः ।।६१।।
६२-अवेरमणंझाणे [अविरमणध्याने]
भुव० विरतिविरमणं न विरमणमविरमणम् । तस्य ध्यानं तस्मिन् । यथा - मा भूत् पुत्रयोविरतिबुद्धिरित्यङ्गीकृतामपि देशविरतिं परित्यज्य प्रान्तग्रामसमाश्रितयोः ।
एए पव्वइयागादिक्करुवाणि घेत्तुं मारंति ।
पच्छा तेसिं मंसं खाइंति तं मा तुब्भे एएसिं अल्लियह ।। इत्येवं पुनः पुनस्तनयविहितविप्रतारणयो/गुयशयोरिव । मूकजीवदेवेन प्रतिबोध्यमानस्याऽपि मुहुर्मुहुविरतिं परित्यजतस्तद्भातुरिव वा, मेतार्यस्येव वा ।।६२।।
सोम० अवेरमणं झाणे - न विरमणमविरमणं तस्य ध्यानम्, मा भूत् पुत्रयोविरतिबुद्धिरित्यङ्गीकृतामपि देशविरतिं परित्यज्य प्रान्तग्राममाश्रितयोः, “एते साघवो मांसाशिनो ! राक्षसा! इत्येतत्पाद्यं न गन्तव्यम्”, इति तनयविहितविप्रतारणयो गुयशयोरिव, मूकजीवस्यापि देवेन प्रतिबोध्यमानस्यापि मुहुर्मुहुविरतिं परित्यजतस्तद्भातुरिव मेतार्यस्येव वा तस्मिन् ।।६।।
गुण विरतिविरमणं न विरमणम् [अविरमणं] तस्य ध्यानं तस्मिन् ।।६२।।
JainEducation International 2010_02

Translation AI Generated

## Chapter 1: Distractions 61, 62

**61 - Saataagaurava Dhyana (Pride of Happiness)**

**Commentary:** Saata (happiness) is a pleasant feeling, and the pride associated with it is called Saataagaurava. This is the focus of this meditation. It is like the pride of the moon, as described in the verse "Nara Yattho Sasiraaya" (He who is the moon, is the king of the night).

**62 - Avirmana Dhyana (Unceasing Meditation)**

**Commentary:** Avirmana means not stopping, not ceasing. This meditation focuses on the constant effort to remain in a state of non-attachment, even when faced with temptations. It is like the story of a father who, despite knowing his sons are prone to bad behavior, continues to guide them. Similarly, it is like the story of the mute animal who, despite being repeatedly warned by the gods, continues to fall into the same traps. This meditation reminds us that even when we are aware of our weaknesses, we must continue to strive for liberation.