Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 69

२
आतुरप्रत्याख्यानप्रकीर्णकम् दुर्ध्यान-११, १२, १३
११-इच्छंझाणे [इच्छाध्याने
भुव० इच्छनमिच्छा संभाव्यमानस्याभिलाषाऽतिरेकः । इच्छाया ध्यानमिच्छाध्यानं तस्मिन् । द्विमाषार्थिन: कोटिस्वर्णलाभेऽपि प्रवर्धमानलोभस्य कपिलस्येव। तथाहि -
कोसंबी कासवजसा कविलो सावत्थि इंददत्तो य ।
इब्भे य सालिभद्दे धणसेट्ठि पसेणई राया ।।१।।११।। [उत्तरा० नियु० २५३] सोम० इच्छं झाणे - इच्छा संभाव्यमानलाभस्याऽर्थस्याभिलाषातिरेकस्तस्या ध्यानमिच्छाध्यानम् । द्विमाषार्थिनः कोटिसुवर्णलाभेऽपि प्रवर्धमानलोभस्य कपिलस्येव तस्मिन् ।।११।।
गुण. अर्थस्याभिलाषातिरेकः, इच्छाया ध्यानमिच्छाध्यानं तस्मिन् ।।११।।
१२-मिच्छंझाणे [मिथ्याध्याने] भुव० मिथ्या विपर्यस्तदृष्टित्वम् । मिथ्याया ध्यानं मिथ्याध्यानं तस्मिन् । जमालिगोविन्दवाचकप्रभृतीनामिव ।।१२।।
सोम० मिच्छं झाणे - मिथ्या विपर्यस्तदृष्टित्वं तद्ध्यानं मिथ्याध्यानम् । जमालिगोविन्दप्रभृतीनामिव तस्मिन् ।।१२।।
गुण. मिथ्या विपर्यस्तदृष्टित्वं, मिथ्याया ध्यानं तस्मिन् ।।१२।।
१३-मुच्छंझाणे [मूर्छाध्याने]
भुव मूर्च्छनं मूर्छा अत्यर्थं राज्याद्यभिष्वङ्गः । स्वपुत्रान् व्यङ्गयत: कनकध्वजस्येव ।।१३।।
सोम० मुच्छं झाणे - मूर्छाऽत्यर्थं पूर्वप्राप्तस्य राज्यादेरभिष्वङ्गः स्वपुत्रान् व्यङ्गयतः कनकध्वजस्येव ।।१३।।
गुण मूर्छनं मूर्छाऽत्यर्थं राज्याद्यभिष्वङ्गः ।।१३।।

Translation AI Generated

## 2
## Aaturpratyakhyanaprakirnakam Durdhyana-11, 12, 13

**11-Ichchhamjhaane [Ichchhadhyane]**
**Bhuva:** Ichchhamjhaane is an excessive desire for something that is likely to be obtained. Ichchhadhyana is the meditation on this desire. It is like the greed of Kapila, who even after obtaining a crore of gold, still desired two masha. As it is said:

> Kosambi Kasavajasha Kavilo Savatthi Indadatto Ya.
> Ibhe Ya Salibhadde Dhanasethi Pasenai Raya. ||1||11|| [Uttara 253]

**Soma:** Ichchhamjhaane - Excessive desire for something that is likely to be obtained, Ichchhadhyana is the meditation on this desire. It is like the greed of Kapila, who even after obtaining a crore of gold, still desired two masha. ||11||

**Guna:** Excessive desire for something, Ichchhadhyana is the meditation on this desire. ||11||

**12-Michchhamjhaane [Mithyadhyane]**
**Bhuva:** Michchhamjhaane is a wrong and distorted view. Mithyadhyana is the meditation on this wrong view. It is like the wrong view of Jamali, Govinda, and others. ||12||

**Soma:** Michchhamjhaane - Wrong and distorted view, Mithyadhyana is the meditation on this wrong view. It is like the wrong view of Jamali, Govinda, and others. ||12||

**Guna:** Wrong and distorted view, Mithyadhyana is the meditation on this wrong view. ||12||

**13-Muchchhamjhaane [Murchaadhyane]**
**Bhuva:** Muchchhamjhaane is a state of unconsciousness, a state of being overwhelmed by something like a kingdom. It is like the state of Kanakadhvaja, who was overwhelmed by his own sons. ||13||

**Soma:** Muchchhamjhaane - A state of unconsciousness, a state of being overwhelmed by something like a kingdom. It is like the state of Kanakadhvaja, who was overwhelmed by his own sons. ||13||

**Guna:** A state of unconsciousness, a state of being overwhelmed by something like a kingdom. ||13||

**2010_02**