Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 67

२६
आतुरप्रत्याख्यानप्रकीर्णकम् दुर्ध्यान-५, ६, ७
५-माणंझाणे [मानध्याने]
भुव माननं मानः स्वोत्कर्षस्तस्य ध्यानं तस्मिन् । यथा बाहुबलि-विश्वभूति-सुभूमपरशुरामाभिनिवेशागतसङ्गमदेवानामिव ।।५।।
सोम. माणंझाणे - मानध्यानं बाहुबलि-विश्वभूति-सुभूम-परशुरामाऽभिनिवेशागतसङ्गमकादीनामिव तस्मिन् ।।५।।
गुण. माननं मानः स्वोत्कर्षस्तस्य ध्यानम् ।।५।।
६-मायंझाणे [मायाध्याने भुव परविप्रतारणस्वरूपा माया । तथाहि -
सूरा मो मन्नता कइयवियाहिउवहिउवहिप्पहाणाहिं ।।
गहिया उभयपज्जोय कूलवालाइणो बहुवे ।।१।। [सूय० नि० ५०] मायाया ध्यानं तस्मिन् । स्वभ्रातृचित्तपरीक्षां कुर्वन्त्या धनश्रिया इव शुक्रस्येव वा ।।६।।
सोम० मायंझाणे - माया परविप्रतारणरूपा, तस्या ध्यानं मायाध्यानम्, भ्रातृद्वयचित्तपरीक्षां कुर्वन्त्या धनश्रिया इव तस्मिन् ।।६।।
गुणः परविप्रतारणस्वरूपा माया, तस्या ध्यानम् ।।६।।
७-लोभंझाणे [लोभध्याने
भुक लोभनं लोभस्तस्य ध्यानं तस्मिन् । “चेडगनिहाण" इत्याख्यानके वणिमित्रस्येव सिंहकेसरसाधोरिव वा ।।७।।
सोम० लोभं झाणे - लोभध्यानम्, “चेडगनिहाण" इत्याख्यानकोक्तवणिग्मित्रस्येव सिंहकेसरिसाधोरिव वा तस्मिन् ।।७।।
गुण. लोभनं लोभस्तस्य ध्यानं तस्मिन् ।।७।।

Translation AI Generated

## 26
**Aaturpratyakhyanaprakirnakam Durdhyan-5, 6, 7**

**5-Maanmjaane [Maandhyane]**
The contemplation of pride, which is the sense of self-importance, is Maandhyan. Just like the gods who are attached to their strength, worldly power, good land, and the axe of Parashurama. ||5||

**Som.** Maanmjaane - Maandhyan is like the attachment of the gods to their strength, worldly power, good land, and the axe of Parashurama. ||5||

**Gun.** The contemplation of pride, which is the sense of self-importance, is Maandhyan. ||5||

**6-Maayamjaane [Maayadhyane]**
Maya, which is the form of deception, is Maayadhyan. As it is said:

"Sura Mo Mannata Kaiyaviyahiuvahiovahioppahaanaahi.
Gahiya Ubhaypjjoy Koolwalaaiono Bahuve." ||1|| [Suyo Ni. 50]

The contemplation of Maya is Maayadhyan. Just like Dhanshri, who tested the minds of her brothers, or Shukra. ||6||

**Som.** Maayamjaane - Maya, which is the form of deception, is Maayadhyan. The contemplation of Maya is Maayadhyan, just like Dhanshri, who tested the minds of her brothers. ||6||

**Gun.** Maya, which is the form of deception, is Maayadhyan. ||6||

**7-Lobhmjaane [Lobhdhyane]**
The contemplation of greed, which is the desire for something, is Lobhdhyan. Just like Vanigmitra in the story "Chedgannihaan", or the lion who desires the saffron. ||7||

**Som.** Lobhmjaane - Lobhdhyan is like Vanigmitra in the story "Chedgannihaan", or the lion who desires the saffron. ||7||

**Gun.** The contemplation of greed, which is the desire for something, is Lobhdhyan. ||7||