Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 1: Dhuhyan - 2, 3, 4
**_25_**
**Som.** Annanam jhanē - Not knowledge, not ignorance, that which is meditation, ignorance itself is the best, because of the absence of explanation, creation, etc. Just as the thought in one's own mind of a person who has not been able to shake off the past life, like a student who has been disturbed by the teacher's reading. In that ignorance meditation, whatever transgression arises, that is false, evil. Anusvara is everywhere because of the Prakrit nature. ||1||
**Gun.** In meditations of ignorance, etc., which are good, whatever transgression arises of my knowledge, etc., that is the cause of repentance. Anusvara is not a characteristic in all meditation words. ||1||
**2- Anayaram jhanē [Anacāradhyāne]**
**Bhuv.** Not conduct, not misconduct, because the negation is for the sake of censure, the meditation of evil conduct is misconduct meditation. Just as a Kokani who meditates on the Vallara-dagha, or a person who desires to renounce the world because of the non-arrival of the gods, like the Aṣāḍha sun. In that, whatever transgression arises, that is... ||2||
**Som.** Anayaram jhanē - Not conduct, not misconduct, because the negation is for the sake of censure, the meditation of evil conduct is misconduct meditation. Just as a Kokani who meditates on the Vallara-dagha, or a person who desires to renounce the world because of the non-arrival of the gods, like the Aṣāḍha sun. In that, whatever transgression arises, that is... ||2||
**Gun.** The meditation of evil conduct, of misconduct, is misconduct meditation. ||2||
**3- Kudansanam jhanē [Kudarśanadhyāne]**
**Bhuv.** Censurable vision is Kudarśana, the meditation of that. Even for a person who has attained godhood, who has become a false being, who has right vision, like a Surāṣṭra Śrāvaka. In that Kudarśana meditation... ||3||
**Som.** Kudansanam jhanē - Censurable vision is Kudarśana, like a Buddhist, etc., the meditation of that. Even for a person who has attained godhood, who has become a false being, who has right vision, like a Surāṣṭra Śrāvaka. In that, whatever transgression arises, that is... ||3||
**Gun.** Censurable vision, that is Kudarśana, the meditation of that. ||3||
**4- Koham jhanē [Krodhadhyāne]**
**Bhuv.** Krodhana is anger, the meditation of that. In that, like Kūla-vālaka, Gośālaka, Pālaka, Namuci, Śiva-bhūti, etc. ||4||
**Som.** Koham jhanē - Anger meditation, like Kūla-vālaka, Gośālaka, Pālaka, Namuci, Śiva-bhūti, etc. In that, whatever transgression arises, that is... ||4||
**Gun.** Krodhana is anger, the meditation of that. ||4||
**2010_02**| SR No. | 002562 |
| Book Title | Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra |
| Original Sutra Author | Veerbhadra Gani |
| Author | Kirtiyashsuri |
| Publisher | Sanmarg Prakashan |
| Publication Year | 2010 |
| Total Pages | 400 |
| Language | Prakrit, Sanskrit, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020 |
| File Size | 11 MB |