Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 16: A Discourse on the Forgiveness of Offenses (Aturpratyakhyanaprakirnakam)
**Verse 30:** Those who are foolish in heart, who have killed living beings in the water, on land, and in the air, I beg forgiveness from them.
**Verse 31:** Those who live in the water, who swallow fish and frogs, I beg forgiveness from them. Those who live on land, who eat four-footed animals, birds, and snakes, I beg forgiveness from them.
**Verse 32:** Those who eat flesh, who kill goats, deer, rabbits, and buffaloes, I beg forgiveness from them. Those who live in the air, who eat pigeons, crows, and sparrows, I beg forgiveness from them.
**Verse 33:** Those who are tormented by the pain of coming and going, of being born and dying, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all beings, from the lowest to the highest.
**Verse 34:** Those who have been born into the human state, who have been reborn through various causes, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all beings.
**Verse 35:** Those who have been born as saints, who have been touched by the three poisons, who have been tormented by the three poisons, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from those who have been born as saints.
**Verse 36:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a hunter, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from those who have been killed by me due to my bad karma.
**Verse 37:** Those who have been killed by me in the state of a king, due to many causes of war, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.
**Verse 38:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a king, who have been killed by me in the state of a king, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.
**Verse 39:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a king, who have been killed by me in the state of a king, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.
**Verse 40:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a king, who have been killed by me in the state of a king, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.
**Verse 41:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a king, who have been killed by me in the state of a king, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.
**Verse 42:** Those who have been killed by me, who have been killed by me in the state of a king, who have been killed by me in the state of a king, I beg forgiveness from them. I beg forgiveness from all those who have been killed by me.