Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter - 2 Collection of Examples
233
Chanakya - Along with the mountain. There was a girl there, Nanda fed her poison slowly and unevenly all her life. Seeing her, the mountain, filled with poison, embraced her. Filled with poison, he cried out to the moon - "Do something immediately". He was ready to retaliate, but Chanakya stopped him with a raised eyebrow and taught him,
"
A friend who is equal in worth, equal in strength, who knows the heart, who is determined, who can take half the kingdom, he who does not kill, is killed. || 1 ||
Then the mountain perished, leaving only his name. His kingdom came under the control of Chandragupta. Then the Nanda sons committed theft in Chandragupta's kingdom. Then Chanakya searched for another protector. While wandering, he went to the house of Ladahvakuvinda. He saw him throwing fire into the houses of the Morkotakas. Chanakya asked him, "What are you doing?" Kuvindu said - "I am throwing fire into the burrows to kill these wicked Morkotakas, who are the enemies of my sons, along with their families." Hearing his words, knowing him to be strong and determined, Chanakya appointed him as the head of the city by Chandragupta. Thus, the Mauryan kingdom became free from obstacles.
40. The story of Kalasaukarika in the commentary on the Sri Yoga Shastra, which deals with the study of violence.
Once upon a time, the great Lord Mahavira was wandering. The world-worshipped one arrived in that city and stayed there. || 1 ||
Hearing that the Lord had arrived, the mobile Kalpa tree, the king of the श्रेणिकs, came there, filled with joy. || 2 ||
The world-teacher, seated in his place among the gods and others, began to preach the Dharma, which destroys evil. || 3 ||
Then a man with a leprous body came and bowed down. He sat down near the Lord, like a crow near a lamp. || 4 ||
Then, with his own saliva, he washed the feet of the Lord. He worshipped them with sandalwood, without any fear. || 5 ||
Seeing this, the श्रेणिक king became angry and thought, "This man should be killed. He is the most wicked, as he dared to touch the Lord of the world." || 6 ||
Meanwhile, the Jina asked the leper, "Should he die or live?" When the श्रेणिक king said, "He should die," || 7 ||
Abhayakumara said, "Let him live or die. Even Kalasaukarika said, 'Do not live, do not die.'" || 8 ||
The king was enraged by the words, "Let him die," spoken against the Jina. He got up from his seat and ordered his soldiers, "Seize him." || 9 ||
After the sermon, the leper bowed to Mahavira and got up. He was attacked by the श्रेणिक's soldiers, like a boar by Kiratas. || 10 ||
In their very sight, he instantly assumed a divine form. He rose up in the sky, mocking the sun. || 11 ||
[Yoga Shastra, Second Light, Original Verse - 30, in वृत्त, Internal Verse 5 to 15] Then the श्रेणिक king, in his anger, said, "This is the misfortune of the Lord. What is the misfortune of others?" || 12 ||
Then the Lord said, "Why are you still standing here? Quickly go to liberation