Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 238

खण्ड:-२ दृष्टान्तसमुच्चयः
१९७
मासान् संलेखनामष्टौ, कृत्वाऽनालोच्य संस्थिता । नवपल्योपमायुष्का, सौधर्मे देव्यभूदियम् ।।६२ ।। च्युताऽभवच्च कृष्णेयं, प्राचीनाञ्च निदानतः । भर्तारो जज्ञिरेऽमुष्याः, पञ्चैते कोऽत्र विस्मयः ? ।।६३ ।।
. [श्री पाण्डवचरित्रे श्लोक-३२४ तः ३८६] २४. स्नेहध्याने श्रीत्रिषष्टिशलाकापुरुषचरित्रोक्तः मरुदेवीमातृविस्तारः ।
इतोऽपि च विनीतायां, विनीतो भरतेश्वरः । आजगाम नमस्कर्तुं, मरुदेवां दिवामुखे ।।१।। तनूजविरहोद्भूतैरश्रान्तैरस्रवारिभिः । जातनीलिकया लुप्तलोचनाब्जां पितामहीम् ।।२।।
ज्येष्ठः पौत्रो नमत्येष, देवि ! त्वत्पादपङ्कजे ।
स्वयं विज्ञपयन्नेवं, भरतः प्रणनाम ताम् ।।३।। (युग्मम्) स्वामिनी मरुदेवाऽपि, भरतायाऽशिषं ददौ । हृद्यमान्तीं शुचमिव, गिरमित्युज्जगार च ।।४।। मां त्वां महीं प्रजां लक्ष्मी, विहाय तृणवत् तदा । एकाकी गतवान् वत्सो, दुर्मरा मरुदेव्यहो ! ।।५।। सूनोश्चन्द्रातपच्छायमातपत्रं क्व मूर्द्धनि ? । सर्वाङ्गसन्तापकरः, क्वेदानीं तपनातपः ? ।।६।। सलीलगतिभिर्यानैर्यानं हस्त्यादिभिः क्व तत् ? । वत्सस्य पादचारित्वं, वेदानीं पथिकोचितम् ? ।।७।। क्व तद् वारवधूक्षिप्तचारुचामरवीजनम् ? । मत्सूनोः क्वाऽधुना दंशमशकाद्यैरुपद्रवः ? ।।८।। क्क तद् देवसमानीतदिव्याहारोपजीवनम् ? । क्व भिक्षाभोजनं तस्याऽभोजनं वाऽपि सम्प्रति ? ।।९।। रत्नसिंहासनोत्सङ्गे, महद्धेः क्व तदासनम् ? । मत्सूनोः खड्गिन इव, क्व निरासनताऽधुना ? ।।१०।। आरक्षरात्मरक्षैश्च, रक्षिते व पुरे स्थितिः ? । सूनोः क्व वासः सिंहाहिदुःश्वापदपदे वने ? ।।११।। क्व तद् दिव्याङ्गनागीतं, कर्णामृतरसायनम् ? सूनोः क्वोन्मत्तफेरुण्डफेत्काराः कर्णसूचयः ।।१२।। अहो ! कष्टमहो ! कष्टं, यन्मे सूनुस्तपात्यये । पद्मखण्ड इव मृदुः, सहते वारिविद्रवम् ।।१३।। हिमत्तौ हिमसम्पातसंक्लेशविवशां दशाम् । अरण्ये मालतीस्तम्ब, इव याति निरन्तरम् ।।१४।। उष्णत्वुष्णकिरणकिरणैरतिदारुणैः । सन्तापं चाऽनुभवति, स्तम्बेरम इवाऽटिकम् ।।१५।। तदेवं सर्वकालेषु, वनेवासी निराश्रयः । पृथग्जन इवैकाकी, वत्सो मे दुःखभाजनम् ।।१६।। तत्तदुःखाकुलं वत्सं, पश्यन्त्यग्रे दृशोरिव । वदन्ती नित्यमप्येवं, हा ! त्वामपि दुनोम्यहम् ।।१७।। इति दुःखाकुलां देवीं, मरुदेवीमुदञ्जलिः । वाचाऽवोचनवसुधासध्रीच्या वसुधाधवः ।।१८।। स्थैर्याद्रेर्वज्रसारस्य, महासत्त्वशिरोमणेः । तातस्य जननी भूत्वा, किमेवं देवि ! ताम्यसि ? ।।१९।। तातस्तरीतुं सहसा, संसाराम्भोधिमुद्यतः । कण्ठबद्धशिलाप्रायान्, स्थाने तत्याज नः प्रभुः ।।२०।।

Translation AI Generated

Chapter:-2 Collection of Examples
197
Eight months passed, without any discussion, she remained. She was like a nine-palas lifespan, in the noble dharma, she was like a goddess, a queen. ||62|| She was born in Krishna lineage, from the ancient lineage. Five husbands were born to her, what is the wonder in this? ||63||
. [From Sri Pandavacharitra, verses 324 to 386] 24. The detailed account of Marudevi, the mother, as mentioned in the Trishatishalaka Purushacharitra, is a meditation on love.
Even though she was humble, the king of the Bharatas was humble. He came to pay his respects to Marudevi in the morning. ||1|| With tears of sorrow caused by the separation from her son, her lotus eyes were filled with blue. ||2||
The eldest grandson bowed to her, "O Goddess! I bow to your lotus feet." He himself declared this, Bharata bowed to her. ||3|| (couplet) Marudevi, the mistress, also gave her blessings to Bharata. She spoke with a heart full of sorrow, like a pure mountain. ||4|| "I, the earth, the people, the Lakshmi, leaving you like a blade of grass, I went alone, O Marudevi, my son! ||5|| Where is the shade of the sun and moon, the umbrella, on his head? Where is the heat of the sun, which burns the whole body? ||6|| Where are the chariots with smooth movement, the chariots with elephants, etc.? Where is the walking of the son, which is suitable for a traveler? ||7|| Where are the beautiful chamaras, thrown by the wives of the guards? Where is the trouble caused by mosquitoes and other insects to my son now? ||8|| Where is the food and drink, brought by the gods, which he used to enjoy? Where is the food of alms, or his food, now? ||9|| Where is the great throne, adorned with jewels, his seat? Where is the freedom from a seat, like a swordsman, for my son now? ||10|| Where is the protection of the city, protected by the guards and the self-protection? Where is the son's dwelling, in the forest, where lions, tigers, and dogs roam? ||11|| Where is the singing of the divine women, the nectar for the ears? Where are the sounds of the mad drums, the ear-piercing sounds, for the son? ||12|| Alas! How painful! How painful, that my son is suffering in penance. Like a lotus petal, he is soft, he endures the flow of water. ||13|| He endures the hardship of the snowfall in the Himalayas. He goes continuously, like a jasmine creeper in the forest. ||14|| He experiences the intense heat of the sun's rays. He is like a tree in the desert. ||15|| Thus, at all times, he is a forest dweller, without shelter. He is alone, like a common man, my son is a source of sorrow for me. ||16|| Seeing her son, who is overwhelmed with sorrow, she speaks, as if to her own eyes. She always says, "Alas! I am also suffering because of you." ||17|| Thus, the goddess, Marudevi, overwhelmed with sorrow, with folded hands. The king of the earth, the lord of the earth, spoke to her. ||18|| "O Goddess! You are the mother of the one who is like the diamond