Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 111

आतुरप्रत्याख्यानप्रकीर्णकम् गा. ४६
ये वराका जिनवचनं न जानन्ति ते बालमरणानि शस्त्रग्रहण-विषभक्षणादीनि बहुशोऽनेकशो 'मरिहंति' मरिष्यन्तीति सम्बन्धस्तथा बहुकानि बहून्येवाकामुकानि निरभिलाषाणि मरणानि दर्शयति केचिद् वराका महारोगादिग्रस्ता मोहान्मर्तुमनिच्छन्तो मरिष्यन्ति जिनवचनबाह्याः सन्त इत्यर्थः ।।४५।।
गण ये वराका जिनवचनं न जानन्ति ते बालमरणानि शस्त्रग्रहणादीनि बहशो मरिष्यन्ति तथा बहूनि बहुकानि च अकामुकानि निरभिलाषानि मरणानि केचित् वराका महारोगादिदुःखपीडिता अनिच्छन्तोऽपि मरिष्यन्ति जिनवचनबाह्याः सन्तः ।।४५।।
[गा. ४६-४७ बालमरणम्] सत्थग्गहणं विसभक्खणं च जलणं च जलपवेसो य । अणयारभंडसेवी जंमण-मरणाणुबंधीणि ॥४६।। शस्त्रग्रहणं विषभक्षणं च ज्वलनं च जलप्रवेशश्च ।
अनाचारभाण्डसेवी जन्ममरणानुबन्धीनि ।।४६।। भुव० अथ बालमरणान्येव व्यक्तीक्रियन्ते- तत्र शस्त्रग्रहणं तीर्थादौ मस्तके क्रकचदापनं शिरःशारणादि विसभक्खणंचेति विषभक्षणं तालुपुटादि वैराग्यात्, ज्वलनप्रवेशः काष्ठभक्षणं पञ्चाग्नितपश्च जलप्रवेशश्च तीर्थे पयसि निमज्जनं कण्ठस्नानं वा माघमासे । चशब्दादन्यदप्येवंविधमुद्बन्धनादि बालमरणं ज्ञातव्यम् । एतानि बालमरणानि के मरिष्यन्तीत्याह - अणयारभंडसेवित्ति - आचारः शास्त्रविहितो व्यवहारस्तेन भाण्डमुपकरणमाचारभाण्डोपकरणं, न आचारभाण्डोपकरणमनाचारभाण्डोपकरणम् । तत्सेवितुं शीलं येषां ते अनाचारभाण्डसेविनस्ते च परिव्राजकादयो मिथ्यादृष्टयः स्वयूथ्या वा ये हासमोहादिभिस्तत्सेवन्ति । तानि च परिव्राजाम् ।
पाउय १ तिदंड २ कुंडिय ३ कंचणि ४ केसरिय ५ छत्त ६ छन्नाल ७ मिसिय ८ करोडि ९ पवित्ती १० वत्थं ११ कुस १२ पाणह १३ गणित्ती १४ ।।१।। - कुण्डिका - कमण्डलु, कंचणी - रुद्राक्षमाला, केसरी - प्रमार्जनी, छन्नालं - त्रिकाष्टिका, पुस्तकोपकरणम्, व्रतिनामासनं, मृसी करोटिका नैवेद्यादौ कनकभाजनविशेषः, वस्त्राणि-धातुरक्तसाटिका, अंकुशो - दण्डाग्रतो लोहमयो, गणत्रिका -

Translation AI Generated

## Chapter 46: The Scattering of Eager Rejection

Those who do not know the words of the Jinas, they will die many times in many ways, such as death in childhood, taking up weapons, consuming poison, etc. They will die, they will die, this is the connection. Thus, many, many, indeed, are the deaths that are without desire, without longing. Some, who are afflicted by great diseases, will die out of delusion, not wanting to die. They are outside the words of the Jinas. ||45||

Those who do not know the words of the Jinas, they will die many times in many ways, such as death in childhood, taking up weapons, etc. Thus, many, many, indeed, are the deaths that are without desire, without longing. Some, who are afflicted by great diseases and suffering, will die even though they do not want to. They are outside the words of the Jinas. ||45||

[Chapter 46-47: Death in Childhood] Taking up weapons, consuming poison, burning, and entering water. Those who serve the vessels of unrighteousness, they are bound by birth and death. ||46||

Taking up weapons, consuming poison, burning, and entering water. Those who serve the vessels of unrighteousness, they are bound by birth and death. ||46||

**Explanation:** Now, the deaths in childhood are made clear. There, taking up weapons refers to the placing of a conch shell on the head during pilgrimages, the head-shaving ceremony, etc. Consuming poison refers to the consumption of poison from the palate, etc., out of detachment. Entering fire refers to the consumption of wood, the five fires, and entering water refers to immersion in a pilgrimage site, milk, or a bath for the throat, or during the month of Magha. From the word "etc.", other similar things like tying up, etc., should be understood as death in childhood. Who will die from these deaths in childhood? It is said, "Those who serve the vessels of unrighteousness." Righteous conduct is the behavior prescribed by the scriptures. The vessel used for that is the vessel of righteous conduct. It is not the vessel of righteous conduct, but the vessel of unrighteous conduct. Those who have the habit of serving that are those who serve the vessels of unrighteous conduct. They are the wandering ascetics, etc., who have false views, or those who serve them through laughter, delusion, etc. They are the wandering ascetics.

**List of Items:** 1. Pauya, 2. Tidanda, 3. Kundiya, 4. Kanchani, 5. Kesari, 6. Chhatta, 7. Chhannal, 8. Missi, 9. Karodi, 10. Pavitti, 11. Vaththa, 12. Kus, 13. Panah, 14. Ganitti. ||1|| - Kundika - Kamandalu, Kanchani - Rudraksha mala, Kesari - Pramardhani, Chhannal - Trikastika, book and its accessories, the seat of the vow-taker, Missi - Karotika, a special golden vessel for offerings, Vastra - Dhaturakta Sattika, Ankush - a metal tip on a staff, Ganatrika -