Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 106

खण्डः-९ गा. ४०
इति कन्दर्परूपा दुर्गतिः । किब्बिसत्ति किल्बिषं ज्ञानाद्याशातनादिकम् । तद्योगाद्देवा अपि किल्बिषिकाः । तथाहि
नाणस्स केवलीणं धम्मायरियस्स संघसाहूणं । माई अवन्नवाई किव्विसियं भावणं कुणह ।।१।।
तद्रूपा देवदुर्गतिः । अभिओगित्ति अभियोजनमभियोगः शत्रूच्चाटनादिमन्त्रप्रयोजनम् । तद्योगाद्देवा अपि अभियोगाः । उक्तञ्च
-
मंताजोगं काऊं भूइकम्मं च जे पउंजंति ।
सायरसइड्डिहेड अभिओगं भावणं कुणइ । । १ । । [ उत्तरा० ३६-२६२]
६५
इत्यभियोगदेवरूपा दुर्गतिरित्यर्थः ।। आसुरियत्ति असुराणां भावः कर्म वा आसुरं, असुरेण चण्डकोपेन चरन्त्यासुरिकादेवा अपि । उक्तञ्च
अणुबद्धरोसपसरो तहानिमित्तंमि होइ पडिसेवी ।
एहिं कारणेहिं आसुरियं भावणं कुणइ । । १ । । [उत्तरा० ३६-२६४]
इत्यासुरिकदेवरूपा दुर्गतिः । संमोहत्ति संमोहयत्युन्मार्गदर्शनादिना मार्गान्मोक्षमार्गाद् भ्रंसयन्ति ये ते संमोहाः । उक्तञ्च
उमग्गदेसओ तु मग्गनासउ मग्गविपडिवत्तीय ।
मोहेण मोहयंतो संमोहं भावणं कुणइ ॥ १ ॥
इति संमोहरूपा देवदुर्गतिः । तादेवत्ति ता एता देवदुर्गतयो मरणे विराधितेऽपध्यानादिना भवन्ति । उक्तञ्च
एयाओ भावणाओ [भावित्ता ] देवदुग्गइं जंति ।
तत्तो चुआओ संता पडंति भवसागरमणंतं । । [ आरा० पडा० ७२१] इति गाथार्थः ।। ४० ।।
-
सोम ० प्रथमप्रश्नस्य उत्तरमाह १ - कन्दर्पोऽट्टट्टहासहसनं, कन्दर्पकरणशीलाः कन्दर्पाश्च ते देवाश्च कन्दर्पदेवाः, ये प्राग्भवे साधवो यद्विधा भवन्ति ते तद्विधेषु गच्छन्ति, “जं लेसे मरइ तं लेसे उववज्जइ” इति वचनात् । तत् स्वरूपं तु " कहकहकहस्स हसणं" इत्यादिगाथाभ्यो ज्ञेयमिति कन्दर्परूपा देवदुर्गतिः २ - किब्बिस त्ति किल्बिषं पापं ज्ञान - केवल्याद्याशातनादिकम्, तद्योगाद् देवा अपि किल्बिषिकाः, प्राक् संयतभवकृतज्ञानाद्याशातनादेव मातङ्गत्वेनोत्पन्ना इत्यर्थ एवंरूपा देवदुर्गतिः । ३-अभिओग त्ति अभियोजनम् अभियोगः शत्रूच्चाटनादिमन्त्रप्रयुञ्जनम्, प्राक्

Translation AI Generated

## Chapter 9, Verse 40

This is the state of hell for the lustful. What is sin? Sin is ignorance, greed, and hatred. Due to these, even gods can become sinners. As it is said:

> "Even the wise, the righteous, and the virtuous, if they indulge in lust, they will fall into sin." (1)

This is the state of hell for the gods who are lustful. What is accusation? Accusation is a charge, a lawsuit, a curse, or a spell used to harm others. Due to these, even gods can become accusers. As it is said:

> "Those who indulge in magic, earth-bound karma, and who use spells to harm others, they will fall into the state of accusation." (1) [Uttara 36-262]

This is the state of hell for the gods who are accusers. What is demonic? Demonic is the nature or karma of the demons. Even the demonic gods, who are cruel and angry, are demonic. As it is said:

> "Those who are bound by anger, hatred, and jealousy, they will fall into the state of demonic." (1) [Uttara 36-264]

This is the state of hell for the gods who are demonic. What is delusion? Delusion is to mislead, to deceive, to lead astray from the path of liberation. Those who delude others are deluded. As it is said:

> "Those who lead others astray from the right path, who mislead them with delusion, they will fall into the state of delusion." (1)

This is the state of hell for the gods who are deluded. These are the states of hell for the gods. They will be reborn in hell after death, due to their actions. As it is said:

> "Those who indulge in these actions will fall into the state of hell for the gods. From there, they will fall into the endless ocean of suffering." [Aara Pada 721]

This is the meaning of the verse. (40)

## 2010_02

- **First Question:** The answer is: Kandarpa is the god of love, laughter, and joy. Those who are lustful in their previous lives will be reborn as Kandarpa gods. As it is said, "As one dies, so one is reborn." The nature of this state of hell is described in the verses that begin with "Kahkahkahassa hasana." This is the state of hell for the lustful.

- **Second Question:** What is sin? Sin is ignorance, greed, and hatred. Even gods can become sinners due to these. In their previous lives, they were restrained and knowledgeable, but due to their greed and hatred, they were reborn as elephants. This is the state of hell for the sinners.

- **Third Question:** What is accusation? Accusation is a charge, a lawsuit, a curse, or a spell used to harm others. Even gods can become accusers due to these. In their previous lives, they were...