________________
॥२१२॥
मावश्यक-हारिभद्रीपतिः अट्ठावीसा दो वाससया तइया सिद्धिं गयस्स वीरस्स। दो किरियाणं दिही उल्लुगतीरे समुप्पण्णा॥१३शा(भा०) ___ व्याख्या-अष्टाविंशत्यधिके द्वे वर्षशते तदा सिद्धिं गतस्य वीरस्य, अत्रान्तरे द्वैक्रियाणां दृष्टिः उल्लुकातीरे समुत्पनेति गाथार्थः॥ यथा समुत्पन्ना तथा निदर्शनायाहणइखेडजणव उल्लुग महगिरिधणगुप्त भाजगंगेय। किरिया दोरायगिहे महातवो तीरमणिणाए॥१४॥ (भा०) ___ व्याख्या-उलुका नाम नदी, तीए उवलक्खिओ जणवतोवि सो चेव भण्णइ, तीसे य नदीए तीरे एगमि खेडठाणं, बीयंमि उल्लुगातीरं नगरं, अण्णे तं चेव खेडं भणंति, तत्थ महागिरीण सीसो धणगुतो नाम, तस्सवि सीसो गंगो नाम आयरिओ, सो तीसे नदीए पुषिमे तडे, आयरिया से अवरिमे तडे, ततो सो सरयकाले आयरियं बंदओ उच्चलिओ, सो य खल्लाडो, तस्स उल्लुगं नदि उत्तरंतस्स सा खल्ली उण्हेण उन्माइ, हिट्ठा य सीयलेण पाणिएण सीतं, ततो सो चिंतेइसुत्ते भणियं जहा एगा किरिया वेदिजइ-सीता उसिणा वा, अहं च दोकिरियामओ वेएमि, अतो दोऽवि किरियाओ एगसमएण वेदिजंति, ताहे आयरियाण साहर, ताहे भणिओ-मा अजो! एवं पनवेहि, नस्थि एगसमएण दो किरियाओ
महकानानी नदी, तपोपलक्षितो जनपदोऽपि स एव भव्यते, तलाब मचातीर एकमिन् खेटस्वानं, दितीये उल्लकावीरं मगरम्, मन्ये तदेव खेटमिति भणन्ति, वत्र महागिरीणां शिष्यो भनगुप्तो माम, तथापि शिष्यो गो नामाचार्यः, स तसा नचाः पौरस्खे तीरे, प्राचार्यास्तस्य पाबाखे तटे, ततः स शरकाले भाचार्य वन्दितमुलितः, सखरुवाटा, तस्योलका नदीमुत्तरतःसा खसतिरुष्णेन बसते,मधलाच शीतलेन पानीयेन शीतं, ततः स चिन्तपति-सूत्रे मणितं यथा एका किया बेचते-शीतोष्णा वा, महं च द्वे किये वेदयामि, भतो दे अपि किये एकसमवेन वेते, तदाऽऽचार्येभ्यः कथयति, तदा भणितःमामा! एवं प्रजीशपः, नाति (एतत् यत्) एकसमयेन किये वेदिजति, जतो समओ मणो य सुहमा ण लक्खिजति उत्पलपत्रशतवेधवत , एवं सो पण्णवितोऽवि जाहे न पडिवज्जइ ताहे उग्याडितो, सो हिंडंतो रायगिहं गतो, महातवो तीरप्पभे नाम पासवणे, तस्थ मणिणागो नाम नागो, तस्स चेतिए ठाति, सो तत्थ परिसामग्झे कहेति-जहा एगसमएण दो किरियाओ वेदिजंति, ततो मणिनागेण भणियं तीसे परिसाए
कीस एयं अपण्णवणं पण्णवेसि ?. एस्थ चेव ठाणे ठिएण भगवता घद्धमाणसामिणा वागरियंजहा एगं किरियं वेदेति, तुम तेसिं किं लहतरओ जाओ!, छडेहि एवं वादं, मा ते दोसेणासेहामि-'मणिनागेणारद्धो भयोववत्तिपडिबोहिओ वोत्तुं । इच्छामो गुरुमूलं गंतूण ततो पडिकंतो॥१॥ति गाथार्थः ॥ गतः पञ्चमो निहवः, षष्ठमधुनोपदर्शयन्नाह- . पंचसया चोयाला तइया सिद्धिं गयस्स वीरस्स । पुरिमंतरंजियाए तेरासियदिही उपवण्णा ॥ १३५ ॥ (भा०)
व्याख्या-पश्च वर्षशतानि चतुश्चत्वारिंशदधिकानि तदा सिद्धिं गतस्य वीर (ग्रंथानं ८०००) स्य, अत्रान्तरे पुर्यन्तरझिकायाम्, अनुस्वारोऽलाक्षणिकः, त्रैराशिकदृष्टिरुत्पति गाथार्थः ॥ कथमुत्पन्नेति प्रदयते-तत्र
येते, पतः समयो ममच सूक्मे न लक्ष्येते, एक्सप्रज्ञापितोऽपि पदान प्रतिपयते तदोपाटितः, स हिण्डमानोराजगृहं गतः, महातपस्तीरप्रभ भाम प्रश्रवणं, तत्र मणिनागो नाम नागा, तस्य चैस्खे तिष्ठति, स तत्र पर्षम्मध्ये कथयति-पथा एकसमयेनक्रिये बेते, सतो मणिनागेन भणितं तस्याः पर्षदो मध्ये-भरे दुष्टशैक्ष! कथमेतामप्रशापना प्रज्ञापयसि, भत्रैव स्थाने स्थितेन भगवता वर्धमानस्वामिना व्याकृतं-बधेका क्रिया पश्यति, स्वं तेभ्यः किं कष्टतरो जातः१, त्यजैनं वावं, मा त्यो (ते) दोषेण शिक्षयामि-मणिनागेनारम्पो भयोपपत्तिप्रतियोषित सरवाइछामः (इति) गुरुमूहं गत्वा ततः प्रतिक्रान्तः॥2॥ पुरिमंतरंजि भूयगुह पलसिरि सिरिगुत्त रोहगुत्ते य । परिवायपोहसाले घोसणपडिसेहणावाए ॥१३६ ॥(भा०)
व्याख्या-सग्रहगाथा । अस्याश्च कथानकादर्थोऽवसेयः, तवेदम्-अंतरंजिया नाम पुरी, तस्थ भूयगुहं नाम चेतियं, तत्थ सिरिगुत्ता नाम आयरिया ठिता, तत्थ पलसिरी नाम राया, तेसिं सिरिगुत्ताणं थेराणं संहियरो रोहउत्तो नाम सीसो, अण्णगामे ठितओ, तसो सो उवझायं वदओ एति, एगो य परिवायओ पोइं लोहपट्टएण बंधिउं जंबुसालं गहाय हिंडइ, पुच्छितो भणइ-नाणेण पोई फुइ तो लोहपट्टेण बद्धं, जंबुडालं च जहा एस्थ जंबूदीवे णस्थि मम पडिवादित्ति, ततो तेण पडतोणीणाषितो-जहा सण्णा परप्पवादा, तस्स लोगेण पोइसालो चेव नामकर्त, सो पडहतो रोहगत्तण वारिओ, अहं वादं देमित्ति, ततोसो पडिसेहित्ता गतो आयरियसगासं, आलोएइ-एवं मए पडहतो विणिवारिमो, आयरिया भणंति-दुडु कयं, जतो सोविजाबलिओ, वादे पराजितोऽवि विजाहिं उवठाइति तस्स इमाओ सत्त विजाओ, संजहाविच्छुप सप्पे मूसग मिई वराही य कायपोआई। एयाहिं विजाहिं सो उ परिवायओ कुसलो॥१३७॥ (भा०)
गा, तस्य वैये तिइति भाव त्याने स्थितेन भगवताबोधित परवा ।।
मम्तरणिका नाम पुरी, ता भूतगुहं नाम चैत्यं, तत्र श्रीगुप्ता नाम आचार्याः स्थिताः, तत्र बलमीनाम राजा, तेषां श्रीगुप्तानां स्थविराणां पतिवादो रोहगुप्तो नाम शिष्यः, मन्यनामे खिता, सतः समपाध्यायं वन्दितुमायाति, एकश्च परिवाद लोहपट्टेनोदरं बढ़ा, जम्बूशाला गृहीत्वा हिण्यते, पृटो मणतिज्ञानेनोदरं स्फुटति तत् कोहपहेन बर, जम्बूशाखा च यथाऽत्र जन्बूद्वीपे नास्ति मम प्रतिवादीति, ततखेन पटहो निष्काशितो-यथा शून्याः परप्रवादाः, तस्य लोकेन पोहशाल एष नाम रुतं, स पटहो रोहगुतेन वारितः, महं पाएं ददामीति, ततः स प्रतिषिथ्य गत आचार्यसकाशम् , भालोचयति-एवं मया पटहो विनवारितः, नाचार्या भणन्ति-दुरुतं, पतः स विचावली, वादे पराजितोऽपि विधाभिरुत्तिष्ठते, तसेमाः सा विचाः, तथा+महिं एगो
Jain Education Interational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org