________________
॥११८॥
मावश्यक-हारिभद्रीयपत्तिा ताहे चकं मुयइ, तं तिविठुस्स तुबेण उरे पडिअं, तेणेव सीस छिन्न, देवेहिं उग्घुटुं-जहेस तिविठू पढमो वासुदेवो उप्पण्णोत्ति । ततो सबे रायाणो पणिवायमुवगता, उयविअं अड्डभरह, कोडिसिला दंडवाहाहि धारिआ, एवं रहावत्तपदयसमीवे जुद्धं आसी । एवं परिहायमाणे बले कण्हेण किल जाणुगाणि जाव किहवि पाविआ। तिविट्ट चुलसीइवाससयसहस्साई सघाउयं पाल इत्ता कालं काऊण सत्तमाए पुढवीए अप्पइहाणे नरए तेत्तीसं सागरोवमहितीओ नेरइओ उववण्णो। अयमासां भावार्थः, अक्षरार्थस्त्वभिधीयते-राजगृहे नगरे विश्वनन्दी राजाऽभूत् , विशाखभूतिश्च तस्य युवाराजेति, तत्र जुबरण्णो'त्ति युवराजस्य धारिणीदेव्या विश्वभूति नामा पुत्र आसीत्, विशाखनन्दिश्चेतरस्य राज्ञ इत्यर्थः, तत्रे. त्थमधिकृतो मरीचिजीवः 'रायगिहे विस्सभूति'त्ति राजगृहे नगरे विश्वभूतिर्नाम विशाखभूतिसुतः क्षत्रियोऽभवत् , तत्र च वर्षकोव्यायुष्कमासीत्, तस्मिंश्च भवे वर्षसहस्र 'दीक्षा' प्रव्रज्या कृता संभूतियतेः पार्थे । तत्रैवगोत्सासिउ महुराए सनिभाणो मासिएण भत्तेणं । महसुक्के उववण्णो तओ चुओ पोअणपुरंमि ॥ ४४३ ॥ सवा चक्र मुखति, तत् त्रिपृष्ठस्य तुम्बेनोरसि पतितं, तेनैव शिरश्छिन, देवरुखपुष्टम्-यथैष त्रिपृष्ठः प्रथमो वासुदेव सत्पन इति । ततः सर्वे गजानः
धितं ) अर्धभरतं, कोटीशिला दण्डवाहत्या पारिता, एवं स्थावतपर्वतसमीपे युद्धमासीत् । एवं परिहीयमाणे रले कृष्णेन किक जानुनी यावत् कथमपि प्रापिता । त्रिपृष्ठश्चतुरशीतिवर्षशतसहस्राणि सर्वायुः पालगिरवा कालं कृत्वा सप्तम्यां पृथिव्यामप्रतिष्ठाने नरके अयविंशस्साग. रोपमस्थितिकः भैरयिक उत्पनः । * द्वितीए. + न्दिर्नामा रा०. नेिदम्. नेदम्. १ भूतिर्नाम. इति. . गमनिका-पारणके प्रविष्टो गोत्रासितो मथुरायां निदानं चकार, मृत्वा च सनिदानोऽनालोचिताप्रतिक्रान्तो मासि. केन भकेन महाशुक्रे कल्पे उपपन्न उत्कृष्टस्थितिर्देव इति, 'ततो' महाशुक्राच्युतः पोतनपुरे नगरे
पुत्तो पयावहस्सा मिआवईदेविकुच्छिसंभूओ।नामेण तिविदुत्ती आई आसी दसाराणं ॥ ४४७॥ गमनिका-पुत्रः प्रजापते राज्ञः मृगावतीदेवीकुक्षिसंभूतः नाम्ना त्रिपृष्ठः 'आदिः' प्रथमः आसीद दसाराणां, तत्र वासुदेवत्वं चतुरशीतिवर्षशतसहस्राणि पालयित्वा अधः सप्तमनरकपृथिव्यामप्रतिष्ठाने नरके त्रयस्त्रिंश (ग्रन्थानम् ४५००) त्सागरोपमस्थिति रकः संजात इति ॥ ४४७ ॥ अमुमर्थ प्रतिपादयन्नाह
चुलसीईमापइढे सीहो नरएसु तिरियमणुएसु । पिअमित्त चक्कवट्टी मूआइ विदेहि चुलसीई ॥ ४४८ ॥ गमनिका-चतुरशीतिवर्षशतसहस्राणि वासुदेवभवे खल्वायुष्कमासीत्, तदनुभूय अप्रतिष्ठाने नरके समुत्पन्ना, तस्मादप्युद्वर्त्य सिंहो बभूव, मृत्वा च पुनरपि नरक एवोत्पन्न इति, 'तिरियमणुएसुत्ति' पुनः कतिचित् भवग्रहणानि तिर्यग्मनुष्येषूत्पद्य 'पिअमित्त चक्कवट्टी मूआइ विदेहि चुलसीइ'त्ति अपरविदेहे मूकायां राजधान्यां धनञ्जयनृपतेः धारिणीदेव्यां प्रियमित्राभिधानः चक्रवर्ती समुत्पन्नः, तत्र चतु
वशतसहस्राण्यायुष्कमासीदिति गाथार्थः॥४४८॥ पुत्तो धणंजयस्सा पुट्टिल परिआउ कोडि सबढे । णंदणं छत्तग्गाए पणवीसाउं सयसहस्सा ॥४४९॥ गमनिका-तत्रासौ प्रियमित्रः पुत्रो धनञ्जयस्य धारिणीदेव्याश्च भूत्वा चक्रवर्तिभोगान् भुक्त्वा कथञ्चित् संजातसं
* गंदणो छत्तगाए. वेगः सन् 'पोटिल इति' प्रोष्ठिलाचार्यसमीपे प्रवजितः 'परिआओ कोडि सबढे' त्ति प्रव्रज्यापर्यायो वर्षकोटी बभूव, मृत्वा महाशके कल्पे सर्वार्थे विमाने सप्तदासागरोपमस्थितिर्देवोऽभवत् 'णंदण छत्तग्गाए पणवीसाउं सयसहस्सेति' ततः सर्वार्थसिद्धाच्चयुत्वा छत्राग्रायां नगर्यो जितशत्रुनृपतेर्भद्रादेव्या नन्दनो नाम कुमार उत्पन्न इति, पञ्चविंशतिवर्षशतसहस्राण्यायुष्कमासीदितिगाथाथेः॥ ४४९ ॥ तत्र च बाल एव राज्यं चकार, चतुर्विशतिवर्षेसहस्राणि राज्यं कृत्वा ततःपध्वज पुहिले सयसहस्स सव्वत्थ मासभत्तेणं । पुप्फुत्तरि उववण्णो तओ चुओ माहणकुलंमि ॥ ४५० ॥
गमनिका-राज्यं विहाय प्रव्रज्यां कृतवान् 'पोट्टिलत्ति' प्रोष्ठिलाचार्यान्तिके 'सयसहस्सं'ति वर्षशतसहनं यावदिति, कथम् १, सर्वत्र मासभक्तेन-अनवरतमासोपवासेनेति भावार्थः, अस्मिन् भवे विंशतिं भिः कारणैः तीर्थकरनामगोत्रं कर्म निकाचयित्वा मासिकया संलेखनयाऽऽत्मानं क्षपयित्वा षष्टिभक्कानि विहाय आलोचितप्रतिक्रान्तो मृत्वा 'पुप्फोत्तरे उववण्णोत्ति' प्राणतकल्पे पुष्पोत्तरावतंसके विमाने विंशतिसागरोपमस्थितिर्देव उत्पन्न इति । 'ततो चुओ माहणकुलमित्ति' ततः पुष्पोत्तराञ्चयुतःब्राह्मणकुण्डग्रामनगरे ऋसभदत्तस्य ब्राह्मणस्य देवानन्दायाः पत्न्याः कुक्षौ समुत्पन्न इति गाथार्थः ॥ ४५० ॥ कानि पुनर्विशतिः कारणानि ? यैस्तीर्थकरनामगोत्रं कर्म तेनोपनिबद्धमित्यत आहअरिहंतसिद्धपवयण०॥४५॥दसण॥४५२॥अप्पुव०॥४५३।।पुरिमेण॥४५४॥तं च कह॥४५॥निअमा०॥४५६॥
* पोठिल इति. + विंशस्या (स्यात् ). निकाच्य (स्यात् ).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org