________________
१६४ ]
| तिस्थोगाली पइन्नय
बलमित्र - भानुमित्र का साठ, नभसेन का ४०, गर्दभिल्ल का १०० वर्ष तक क्रमशः राज्य चलने के पश्चात् शक राजा का शासन हुआ । ६२२ ।
पंच य मासा पंच य वासा, बच्चेव होंति वाससया । परिनिव्यस्य अरिहा, तो उप्पन्नो सगो राया । ६२३ । (पंच च मासा पंच च वर्षा, षट् चैव भवन्ति वर्षशता । परिनिर्वृतस्यार्हतः, तत उत्पन्नः शको राजा ।)
भगवान् महावीर के निर्वारण से ६०५ वर्ष और ५ मास व्यतोत हो जाने पर शक राजा हुआ । ६२३। सगवंसस्य तेरस सयाई, तेवीस च होंति वासाईं । होही जम्मं तस्सउ कुसुमपुरे दुबुद्धिस्स | ६ २४ | (शकवंशस्य त्रयोदश शतानि त्रयोविंशतिश्च भवन्ति वर्षाणि । भविष्यति जन्म तस्य तु (ततस्तु ). कुसुमपुरे दुष्टबुद्ध: ।)
1
शक वंश के १३२३ वर्ष होते हैं तब दुष्टबुद्धि का कुसुमपुर में जन्म होगा । ६२४ |
पत्तो प (च) त कुलंमि य, चेत्ते सुद्धदुमीय दिवसंमि । dear चंदे विकिरणे रविस्सुदए । ६२५ | ( प्राप्तस्त्यक्तकुले च चैत्रे शुद्धाष्टम्याश्च दिवसे । रौद्रोपगते चन्द्र वष्टिकरणे रवेरुदये )
,
चैत्र शुक्ला अष्टमी के दिन चन्द्र के रौद्र योग में आने पर वृष्टि करण में सूर्य के उदय के समय उस (दुष्ट बुद्धि) का त्यक्त ( नीच) कुल जन्म हुआ । ६२५ ।
जम्मोवगए सूरे, सणिच्छरे विण्हु [१] देवयागए य ।
सुक्के भोमेण हंते, चंद्रेण हए सुरगुरु मि । ६२६ । ( जन्मोपगते सूर्ये, शनिश्चरे विष्णुदेव गते च । शुक्र े भौमेन हते, चन्द्र ेण हते सुरगुरौ ।)
