________________
तित्थोमाली पइन्नय ]
[ १५३
महारानी जया और महाराज वसुपूज्य के सुपुत्र तथा द्विपृष्ठ वासुदेव द्वारा पूजित तीर्थंकर वसुपूज्य के ७२,००० ( बहत्तर हजार ) शिष्य थे |४८४ |
अट्ठसट्ठि सहस्साई, विमल जिनिंदस्स सीसपरिवारो । पणियस्स सयंभु' निवेण, कयवम्म सामा' तणयस्स | ४८५ | (अष्टषष्टि सहस्राणि विमल जिनेन्द्रस्य शिष्यपरिवारः ।
प्रणतस्य स्वयंभुनपेण कृतवर्मा - सामातनयस्य । )
1
,
महाराजा कृतवर्मा और महारानी श्यामा के पुत्र तथा वासुदेव स्वयम्भु द्वारा पूजित - नमस्कृत, भगवान् विमलनाथ के शिष्य परिवार की संख्या ६८,००० ( अड़सठ हजार ) थी ।४८५ ॥
छाडि सहस्साईं, सीसाण आसिनंतर जिणस्स |
४
पुरिसोत्तम महियस्स य, सुजसाए सीहतण यस्स ४८६ | ( षट्षष्टि सहस्राणि शिष्यानामासीदनन्त जिनस्य ।
,
पुरुषोत्तम महितस्य च सुरक्षा - सिंहतनयस्य । )
.
महारानी सुयशा और महाराज सिंह के आत्मज तथा वासुदेव पुरुषोत्तम द्वारा पूजित चौदहवें तीर्थंकर अनन्तनाथ के ६६००० (छासठ हजार ) शिष्य थे, ४८६ ।
सट्ठि सहस्सा, धम्मजिनिंदस्य सीसपरिवारो । महियस्स पुरिससीहेण, सुव्वय तह भागुतणयस्स | ४८७ | (चतुःषष्टिसहस्राणि, धर्म जिनेन्द्रस्य शिष्यपरिवारः । महितस्य पुरुपसिंहेन, सुव्रता तथा भानु तनयस्य ।)
१ स्वयम्भूः तृतीयो वासुदेव:
२ हरिवंशपुराणे शर्मा, तिलोयपण्णत्तो च 'जयश्यामा' इत्युल्लेखोऽस्ति । ३ चतुर्थः वासुदेव: ।
४
तिलोयपन्नत्तो हरिवशे च 'सर्वयशा' तथोत्तरपुराणे 'जयश्यामा' नामोल्लेख: विद्यते ।
५ पंचमः वासुदेव:
