________________
१५२ ]
[ तित्थोगाली पइन्नय
___महारानी वामा और महाराज सुग्रीव के पुत्र तथा युद्धवोर्य नपतिद्वारा स्तुत तीर्थंकर पुष्पदन्त (सुविधिनाथ) के शिष्य-परिवार को संख्या २,००,००० (दो लाख) थी ।४८१। एगं तु सयसहस्सं, सीसाणं आसिसीयलजिणस्स । सीमंधर महियस्सउ, नंदाए' दढरह सुयस्स ।४८२। (एकं तु शतसहत्रं, शिष्यानामासीत् शीतल जिनस्य । सीमंधर महितस्य तु, नन्दाया दृढरथसुतस्य ।)
महारानी नन्दा और महाराज दृढरथ के नन्दन तथा राजा सीमंधर द्वारा पूजित तीर्थंकर शीतलनाथ के १,०० ००० (एक लाख) शिष्य थे।४८२। चुलसीति सहस्साई, सिज्जंस जिणस्स सीसपरिवारो। तिविट्ठ' महियस्स, तहा विण्हाए विण्हुपुत्तस्स ।४८३। (चतुरशीति सहस्राणि, श्रेयांसजिनस्य शिष्यपरिवारः । त्रिपृष्ठ महितस्य, तथा विष्णायां-विष्णुपुत्रस्य ।)
महारानी विष्णु देवी और महाराज विष्णु के तनय तथा त्रिपृष्ठ वासुदेव द्वारा पूजित जिनराज श्रेयांसनाथ के शिष्य परिवार की संख्या ८४,००० (चौरासी हजार) थी।४८३। बावचरिं सहस्सा, सीसाणं आसि वासुपुज्जस्स । दुविट्ठ महियस्स, तणयस्स जयाएं वसु पुज्जस्स ।४८४। (द्विसप्ततिःसहस्राणि, शिष्यानामासीत् वासुपूज्यस्य । द्विपृष्ठमहितस्य तनयस्य जायायां वसुपूज्यस्य ।)
१ उत्तरपुराणे हरिवंशपुराणे च सुनन्दा नामोपलभ्यते । २ तृपृष्ठः प्रथम वासुदेवः ।। ३ श्रेयांस जिनस्य जननिजनकयोरुभयोरपि नाम्नि समवायांगादी विष्णु
उल्लिखिते स्तः । तिलोयपण्णत्तो तु मातुः नाम वेणुदेवी विद्यते । ४ द्वितीयो वासुदेवः द्विपृष्ठः ।
