________________
संसारे त्वत्तोऽन्या शिवकरी पूजा न वर्तते । अर्थात्अर्हत्पूजा शिवङ्करी मङ्गलप्रदायिनी वर्तते । अतः सदैवाराधनीया जिनमत्तिः-जिनप्रतिमा ज्ञेया ।
* हिन्दी अनुवाद-हे सर्वज्ञ जिनेश्वर भगवन् ! जैसे . इस संसार में अणु से सूक्ष्म, आकाश से विस्तीर्ण और धनपति कुबेर से धनवान कोई भी नहीं है; देवगिरि सुमेरुपर्वत से श्रेष्ठ कोई पर्वत नहीं है। देवेश ! इस संसार में देवाधिदेव श्रीअरिहन्त-जिनेश्वर भगवान की पूजा से श्रेष्ठ-श्रेष्ठतर-श्रेष्ठतम शिवकरी कोई पूजाआराधना एवं उपासना नहीं है । अतएव श्रीजिनप्रतिनिधि स्वरूपा यह मूत्ति-प्रतिमा सदैव अवश्य पूजनीया है ।। १३० ।।
[ १३१ ] - मूलश्लोकःयथाग्ने वान्यो जगति दहनो विश्वदहनः , रवेरन्या को वा तरुणतिमिराभोगभिदुरः । समीरात् कश्चान्यः सततगतिमान् विश्वकुहरे , तथा त्वत्तो नान्या जगति जिन! पूजा शिवकरी ॥ १३१ ॥
+ संस्कृतभावार्थः-हे जिनेश्वरभगवन् ! यथा अस्मिन् संसारे पावकं परित्यज्य अन्यः कश्चित् विश्वदाहक: नास्ति ।
--- १६० ---
