________________
+ संस्कृतभावार्थः--अगाधाबाधाखण्डावच्छिन्नानन्दघनस्वरूपाणां विदितवेदितव्यानां सम्यग्दर्शन-ज्ञान-चारित्रचचितानामचितानाञ्च श्रीजिनेश्वरदेवानां दर्शनं वन्दनं पूजनं गायनं च अतिप्रेम्णा, सद्भक्त्या कर्त्तव्यानि । विचिन्त्यतां तावत् यदा नयनमनोज्ञश्चन्द्रो द्वितीयायां तिथौ सश्रद्धैर्जनैर्वद्यते तदा यस्य परमकरुणा - वरुणालयस्य गुणग्रामाः आरामा इव सुखप्रदाः भवदुःखविरामाः सन्ति तस्य वन्दना पूजा च कथं न कर्त्तव्या ? अवश्यमेव करणीयेति भावः । श्रद्धावनतैः सहृदयैः मुक्तिमभिलषद्भिस्तु प्रतिदिनं प्रभोः गुणग्रामाः स्मरणीयाः, वन्दनीया च प्रभोः सर्वसुखकरी नितान्त - कान्ता परमशान्ता जिनमूत्ति:-प्रतिमा एव ।
+ हिन्दी अनुवाद-अनन्त, अगाध, अबाध, आनन्दघनस्वरूपी, परमज्ञानी, सम्यग्दर्शन-ज्ञान-चारित्र से सम्पन्न, त्रिलोकपूज्य श्रीजिनेश्वर भगवान की मूत्ति-प्रतिमा का दर्शन अतीव मनोहारी एवं चन्द्रमा के समान नयनसुखकारी है । अतः श्रीजिनेश्वरदेव का वन्दन, पूजन, भक्ति, गीतगान सब सर्वदा सर्वथा सद्भक्ति से करना चाहिए। सोचिये कि जननयन - सुखकारी द्वितीय चन्द्र वन्दनीय है तो जिस परमोपकारी प्रभु के गुणग्राम सांसारिक दुःखों का विनाश
--- ६२ ---