________________
[ १२८ ]
formative to quote pits giving the divisions of कथा as given by him :
पाइयभासारइया मरहठयदेसिवण्णयणिवद्धा । सुद्धा सयलकह च्चिय तावसजिणसत्यवाहवाहिल्ला ।। कोउहलेण कत्थइ परवयणवसेण सक्कयणिवद्धा । किंचि अवब्भंसकआ ता विय पेसायभासिल्ला ॥ सबकहा गुणजुत्ता सिंगारमणोहरा सुरुइअंगि ।
सव्वकलागमसुहया संकिण्णकह त्ति णायव्वा ।।
3. 16. भावरिउइंदियाणुकुलवत्तिणो i. e. following in a manner convenient to the senses which are the enemies of the reality.
3. 18. विडम्बणमेत्तपडिबद्धाए [विडम्बनमात्रप्रतिबद्धायां] which is simply composed of ridiculous things.
4. 5. आसयविसेसओ [आशयविशेषतः ] On account of the different character of the mental receptacle ( = mental bent ).
5. 5-6 The prose-order of the stanza : जाण. माणो तं ( = धम्मं ) कुणइ; जो उ मज्झत्यो कुसलो य सन्नुभणियाओ धम्मियाओ कहाउ सुणेइ, (सो) य जाणइ ।।
5. 8. आरहगेयराणं i. e. those who are devotees and others i. e. non-devotees.
5. 12 St. Trans. Though thus are many births of them both, all of them are not useful; there is the mutual fitness among nine ( births ); therefore this enumeration is said.