________________
181. णवि कम्मं णोकम्मंणवि चिंता णेव अहरुबाणि।
णवि धम्मसुक्कझाणे तत्थेव य होइ णिव्वाणं॥
णवि कम्म णोकम्म णवि
___कर्म
नोकर्म
चिंता
णेव
अट्टद्दाणि णवि धम्मसुक्कझाणा' तत्थेव
अव्यय (कम्म) 1/1 (णोकम्म) 1/1 अव्यय (चिंता) 1/1
चिन्ता अव्यय [(अट्ट)-(रुद्द) 1/2] आर्त और रौद्रध्यान अव्यय [(धम्म)-(सुक्कझाण) 1/2] धर्म और शुक्लध्यान [(तत्थ)+ (एव)] तत्थ (अ)= वहाँ एव (अ) = ही अव्यय
पादपूरक . (हो) व 3/1 अक होता है (णिव्वाण) 1/1 निर्वाण
वहाँ
य
णिव्वाणं
अन्वय- णवि कम्मं णोकम्मं णवि चिंता णेव अहरुद्दाणि य णवि धम्मसुक्कझाणे तत्थेव णिव्वाणं होइ।
अर्थ- (जहाँ) अर्थात् जिस परम आत्मा में न कर्म (है) (न) नोकर्म (है), न चिन्ता (है), न आर्त और रौद्र ध्यान (है) तथा न धर्म और शुक्ल ध्यान (है) वहाँ ही (वह अवस्था ही) निर्वाण होता है/होती है। 1. यहां ‘धम्मसुक्कझाणे' के स्थान पर धम्मसुक्कझाणा' पाठ होना चाहिए। (124)
नियमसार (खण्ड-2)
