________________
श्री वासुपूज्य जिनस्तुतिः
[६५ ] अन्य-अवृजिन! नूतनादित्यकान्ते ! अमाय ! असंसारवास ! अवन ! वर ! नवालानबाहो ! श्रीप्रभव ! अहो ! पूज्य ! श्रीवासुपूज्य ! जिनपते ! भक्तिभाजाम् आयासं बिभ्रती, नवा, सारवा, अनवरतरसालीनवाला आनम्रा असौ आली भवभयाद् तरसा त्रायताम्
અર્થ–નથી પાપ જેને વિષે એવા, નવા સૂર્ય જેવી કાતિવાળા, માયા વગરનાં, નથી સંસારવાસ જેને એવા, રક્ષક, શ્રેષ્ઠ, નવા આલાનસ્તંભ જેવા બાહુ વાળા, લક્ષ્મીના ઉત્પત્તિસ્થાન સમા, હે પૂજ્ય એવા શ્રી વાસુપૂજ્ય જીનેશ્વરદેવ! ભક્તિને ભજનારા (ભક્તો) ની, શ્રમને ધારણ કરતી, નવી. અવાજવાળી, સતત ભૂમિ ઉપર લીન છે વાળ જેના એવી, સારી રીતે નમેલી, આ શ્રેણી (આપનાવડે) ससाना अयथी थी २क्षण ४२।य......
समास
श्री-वासुपूज्य !---वसुपूज्यस्यापत्यम्-वासुपूज्यः, 'ङसोऽपत्ये' ६।१।२८...अण् । अथवा-वसुभिः पूज्यः वसुपूज्यः, (तृ.त.पु.) अथवावसूनां पूज्यः वसुपूज्यः, (प.त.पु.) वसुपूज्यरेव-वासुपूज्यः, 'प्रज्ञादिभ्योऽण् ' ७।२।१६५....अण् , श्रिया युक्तः, वासुपूज्यः-श्रीवासुपूज्यः, तत्संबोधनम् श्रीवासुपूज्य ! (म. प. लो. क. ) ।
- अवृजिन ! --न विद्यते वृजिनं यस्य सः-अवृजिनः, तत्संबोधनम्-अवृजिन ! ( न. प. बी.)।
जिनपते !-जिनानां पतिः-जिनपतिः, तत्संबोधनम्-जिनपते ! (ष. त. पु.)।
