________________
[0]
श्री शोधनस्तुतिचतुर्विधतिका सुरभियाततनुम्-सुरभि याता-सुरभियाता, (द्वि.स.पुः) सुरभियाता तनुः यस्याः साः-सुरभियाततनुः, ताम्-सुरभियाततनुम् । (स.व.बी.)
॥ श्री सुमतिजिनस्तुतिः ॥
(आर्यागीतिः)... मदमदनरहित ! नरहित !
सुमते ! सुमतेन ! कनकतारेतारे ! दमदमपालय ! पालय
दरादरातिक्षतिक्षपातः पातः ॥१॥ ॥१७॥
अन्वय-मदमदनरहित ! नरहित ! सुमतेन ! कनकतार ! इतारे! अपालय! अरातिक्षतिक्षपातः पातः! सुमते! दमदं दरात् पालय!!!
અહંકાર અને કામથી રહિત, માણસને હિતકારી, સારા મત= સિદ્ધાંતવાળાનાં (મુનિઓનાં) સ્વામી, સુવર્ણ જેવા ઉજજવલ, દૂર થયાં છે શત્રુઓ જેમાં એવા, ઘરમાંથી નીકળી ગયેલ, અથવા દૂર થયું છે ઘર જેનું એવા, શત્રુઓનાં ઉપદ્રવરૂપી રાત્રિથી રક્ષણ કરनार, मेवा सुमतिनाथ भगवान ! भुनिमार्नु सयथी २क्षण ४२...!!!
समास
मदमदनरहित !-मदश्च मदनश्च-मदमदनौ, (इ. द्व.) मदमदनाभ्यां रहितः-मदमदनरहितः, तदामन्त्रणम्-मदमदनरहित ! 'उनार्थ '० ३।१।६५ (तृ.त.पु.)।
नरहित !-नरेभ्यः हितः-नरहितः, तत्संवोधनम्-नरहित ! । 'हितादिभिः' ३।१।७१ (च.त.पु.)।
