________________
[६]
श्री ऋषभदेवस्तुतिः प्रवचनम्-प्रकृष्टानि वचनानि यस्मिन् तद्-प्रवचनम् । (स.व.बी.) दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षोभञ्जनहेतुलाञ्छितम्-कुत्सिताश्चाभी वादिनश्चकुवादिनः (कु. पूर्व.त.पु.) दृप्यन्तश्चामी कुवादिनश्च-दृप्यत्कुवादिनः (वि.पू.क.)
दृप्यत्कुवादिनाम् आवली-दृप्यत्कुवाद्यावली, (प.त.पु.) तृप्यत्कुवाद्यावली एव रक्षः -दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षः, (अव.पू.क.) दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षसः भञ्जनम्-दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षोभञ्जनम् , (प.त.पु.)
दृप्यत्वाद्यावलीरक्षोभञ्जनस्य हेतवः-दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षोभञ्जन हेतवः, (प. त. पु.)
दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षोभञ्जनहेतुभिः लाञ्छितम्-दृप्यत्कुवाद्यावलीरक्षोभञ्जनहेतुलाञ्छितम् । (तृ.त.पु.).। ..
दीर्णाङ्गजालङ्कृतम्-दीर्णः अङ्गजः यः ते-दीर्णाङ्गजा: (मुनयः), (स.ब.बी.) दीर्णाङ्गजैः अलङ्कृतम् दीर्णाङ्गजालङ्कृतम् । (तृ.त.पु.) । शीतांशुत्विषि यत्र नित्यमदधद् गन्धाढयधुलीकणानाली केसरलालसा समुदिताशु भ्रामरीभासिता। पायाद् वः श्रुतदेवता निदधती तत्राब्जकान्ती क्रमौ । नालीके सरलाऽलसा समुदिता शुभ्रामरीभासिता॥४॥४॥
___ अन्वय-शीतांशुत्विषि यत्र नालीके केसरलालसा आशु समुदिता इभासिता नामरी आली गन्धाढयधूलीकणान् नित्यम् अदधत् तत्र अब्जकान्ती क्रमौ निदधती सरला अलसा समुदिता शुभ्रा अमरीभासिता श्रुतदेवता वः पायाद् ।
અર્થ–ચંદ્ર જેવી કાન્તિવાળા જે કમલને વિષે, કેસરાઓમાં આસક્ત, જલ્દી એકઠી થયેલી, હાથી જેવી શ્યામ, ભમરાઓની શ્રેણિ, ગંધથી યુક્ત પરાગબિંદુઓને હંમેશા પીતી હતી તે (કમલ)ને વિષે