________________
[ २७६ ]
प्रकीर्णकस्तुतिकूलम जिनादेः। 'कल्याणानि कल्याणकानि च्यवनजन्मदीक्षाकेवलाप्तिमुक्तिगत्यादीनि । 'गणभृताम् ' गणं स्वाध्यायरसिकमुनिवृन्दं विभ्रति धारयन्ति गणधरास्तेषाम् इन्द्रभूत्यादिगणनायकानामित्यर्थः । 'च: समुच्चये । 'वादम् ' अन्योन्यं कृतं प्रश्नसमाधानम् । 'पार्श्वप्रभुनेमाद्यन्तरकाणि पाचप्रभुः त्रयोविंशतितमस्तीर्थपतिः नेमिः द्वाविंशस्तीर्थाधिपः आदौ प्रथमे येषां ते पाचप्रभोः आरभ्य अजितनाथस्य इति यावत् इत्यर्थः। तेषां द्वाविंशतितीर्थकृताम् अन्तरकाणि अवकाशानि एक तीर्थकृतः पश्चाद् भाविद्वितीयतीर्थकृद् भवेत् तयोः मध्यमवर्तिकालः अन्तरं अन्तरके वोच्यते तानि । 'तथा' एतच्छ्रवणस्य पश्चात् । 'सन्नाभेयवृत्तम् ' सद् श्रेष्ठं भवनिस्तारित्वाद् अज्ञानपापहारियांच्च नाभेयस्य ऋषभप्रभोः वृत्तं चरित्रम् । 'शृणुत' कर्णगोचरं कुरुत ।
અર્થ-હે સારી બુદ્ધિવાળા માણસે! નાગકુમારની જેમ અઠ્ઠમતપ કરીને જીવનું રક્ષણ કરે. ભવ્ય લકેવડે કેવલજ્ઞાનરૂપી લક્ષમીને માટે નિર્મલ ભાવના ભાવવી જોઈએ જિનેશ્વર ભગવંતના કલ્યાણ કે અને ગણધર ભગવંતને વાદ પાર્શ્વપ્રભુ-નેમિપ્રભુ આદિના અતર (આંતરા) તથા સુંદર નાભિરાજાના પુત્ર ઋષભદેવ ભગવંતનું ચરિત્ર સાંભળે. समास
सुधियः !-शोभना धियः येषां ते-सुधियः, तत्संबोधनम् - सुधियः ! (सु. पू. त. पु.)
निर्मलभावना:-निर्गत मलं याभ्यस्ताः-निर्मलाः, (प्रादि.ब.बी.) निर्मलाः भावनाः-निर्मलभावनाः । (वि. पू. क.)
भविजनैः-भवः अस्ति येषां ते-भविनः, भविनश्चामी जनाश्चभविजनाः, तैः-मविजनैः । (वि. पृ. क.)