________________
कुमारपालचरिते ...... ओआरे अवयार-क्खमेण तेणावसद-रहिएण । सेल्ल-कला-अवयासे भग्गो जोहाण ओआसो ॥ १८॥ . पन्नास-पलोऽवगओ किं जलणो उअ रवि त्ति तस्स करे ।
उवहसिअ-परसुरामस्संहसिअ-पवी महा-परसू ॥१९॥ . सोमालाहिं सुकुमाल । सलोण लवणं । मोहाहिं मऊह । चोदह चउद्दहय । चोग्गुण चउग्गुणओ । चोत्थे चउत्थओ । सागोक्खल खइरोहल लोहोऊखल उलूखलया । चौव्वारं चउव्वारं । कोउहल्लो कोहल । “न वा मयूख०" इत्यादिना [१७१] पूर्ववद् ओत् वा ॥
१८. अपकारे अपकारक्षमेण । सापराधे शिक्षाकरणसमर्थेनेत्यर्थः । अपशब्देन अयशसा रहितेन । कचिदपि स्खलिताभावात् । तेन राज्ञा । सेल्लेति देश्यः प्रासवाची। तस्य कलावकाशे योधानाम् अवकाशः स्फूर्तिः भग्नः । प्रासेन वेध्यव्यधनम् अस्य विलोक्य तथाविधकलाविकलत्वेन सभोपहासपात्रं स्वं तर्कयन्तो भटा न प्रासं करेपि चरित्यर्थः ॥
१९. पञ्चाशत् पलानि मानम् अस्य स्यात् । °मात्रडिति संशये मात्रट् । द्विगोः संशये चेति तस्य लुप् । उपहसितः दीप्रितक्ष्ण्याभ्यां तिरस्कृतः पविर्वजं येन स महापरशुः उपहसितस्तथाविधप्रहरणाङ्गीकारण अनुकृतः परशुरामो येन स तथा तस्य राज्ञः करे गतः सन् ऊह्यते किं ज्वलनः उत रविरिति ॥ - उअ ओ। ओआरे अवयार । अवयासे ओआसो । “अवापोते"[१७२] इति पूर्ववद् ओत् वा ॥ क्वचिन्न । अवसद्द । अवगओ । उअ रवि ॥
उवहसिअ रामस्सूहसिअ रामस्सोहसिअ । “ ऊच्चोपे" [ १७३ ] इति पूर्ववद् ऊत् ओच वा ॥
१ BC °स्सोह'. The author means that we should read ० रामस्साहसिअ (=° रामस्स ओहसिअ° ) as well as ° रामस्सूहसिअ° (= रामस्स ऊहसिअ.)
