________________
४.३७० ]..
पक्षे |
६०५
प्राकृतव्याकरणम् ।
सुपुरिस कङ्गुहें अणुहरेहिं भण कैज्जें कवणेण ।
जिवँ जिव वन्त लहहिं तिवँ तिवँ नवाह सिरेण ॥ ३ ॥
जइ ससंणेही तो मुइँअ अह जीवइ निन्नेह |
. बिहिं" विपयारेंहिं गइअ धण किं गज्जैंहि खल मेह ॥ ४ ॥ युष्मदः सौ हुँ ।। ३६८ ।। अपभ्रंशे युष्मदः सौ परे तु इत्यादेशो भवति ।
भमर म रुणझुण रण्णडइ सा दिसि जोइ म रोइ । सा मालइ देसन्तरिअ जसु 'तुहुँ मरहि विओइ ॥ १ ॥
जस् - शसो तुम्हे तुम्हइं ॥ ३६९ ॥
अपभ्रंशे युष्मदो जसि शसि च प्रत्येकं तुम्हे तुम्हई इत्यादेशौ भवतः ॥ तुम्हे तुम्ह जाण । तुम्हे तुम्हइं पेच्छइ || वचनभेदो यथासंख्यनिवृत्त्यर्थः ॥
टा-ङयमा 'पई तई ॥ ३७० ॥
अपभ्रंशे युष्मदः टा डि अम् इत्येतैः सह 'पई 'तई इत्यादेशौ
भवतः ॥ टा ।
'पॅइँ मुक्काहँ वि वर-तरु फिट्टेइ पत्तत्तणं न पत्ताणं ।
पुणे छाया जइ होज्जें कह वि ता तेहि पत्तेहिं ॥ १ ॥ हिउँ त हुँ स वि न्नें विनडिज्जइ ।
पिों कोई करउँ हउँ कोई तुहुँ मच्छे मच्छु गिलिज्जइ ॥२॥
१ A सपुरिस कंगुहिं. २ B हरीहिं. ३ B कजे. ४A B जिम्बजिम्व
९A खसि
५ B त्तण. ६ B लहइ. ७ A B तिम्वतिम्व ८ B नवहि. १० A मुईअअह; B मुईअह. ११ B बेहिं वि. १२P °यारहिं. १४ P तुहुँ. B तुहं. १५P रुणु १६ A १९.A वरु. २० B पुण. २१ B होइज २४ B अन्ने. २५ P प्रिअ; B प्रिय. २६ P काइँ. २७ B मच्छे.
१३B गजहिं. तुम्ह तुम्हे. १७P पहूँ. १८ P तहूँ. २२P तइँ. २३ P तुइँ. B तुहं.