________________
[है. ८.४.१६७] सप्तमः सर्गः।
२२५ . न भवे पञ्चागच्छइ अपलोट्टिअ-माणसो जुवइ-सङ्गे ।
पडिसाय-मणो परिसामिएहिँ कहिओवसम-मग्गो ॥१२॥ संखुड्डण-कुसलाणं उब्भावन्तीण के वि रमणीण । किलकिंचिअ-मोट्टाइअ-कोडेमिएहिं न खेड्डन्ति ॥ १३ ॥
ढौकमानानां महिलानां यो न संगच्छते न संयुक्तो भवति । महिलासु न रज्यतीत्यर्थः। तस्य ज्ञानश्रीः अभ्यागच्छति संमुखम् आढौकते। विवेकश्च अभ्यागच्छति । सकलसमीहितपैदविज्ञानप्रेक्षापूर्वकारितापात्रम् असौ संजायत इत्यर्थः ॥
अहिपञ्चुइआ । आगच्छन्तीण । “आङा अहिपचुअः" [१६३ ] || संगय । अभिडइ । “समा अभिडः ?' [ १६४ ] " उम्मत्थइ । अब्भागच्छइ । “ अभ्याडोम्मत्थः ” [ १६५ ] ॥
१२. युवतिसङ्गे अप्रत्यागतमानसः प्रतिनिवृत्तचित्तः शान्तमनाः कषायानुपप्लुतस्वान्तः शान्तैः शमयुक्तैश्च कथितोपशममार्गः उपदिष्टप्रशमवा न भवे प्रत्यागच्छति । रागद्वेषाद्यनर्थहेतुवामाभिष्वङ्गनिवृत्तत्वाजरामरणविषयपरमपदम् आसादयतीत्यर्थः ॥
पञ्चागच्छह । अपलोट्टिअ । “ प्रत्याङा पलोट्टः " [ १६६] ॥ पडिसाय । परिसामिएहिँ । उवसम । शमेः पडिसा-परिसामौ'[ १६७]। . १३. रमणकुशलानां सुरतक्रीडानिपुणानां रममाणानां भोगिभिः सह क्रीडन्तीनां रमणीनाम् “निर्विशेषं न सामान्यम्” इति रमिः क्रीडामात्रेप्युक्तो विशेषक्रीडने वर्तते । अतो रतरतरतैरिति। कोर्थः । किलेकिंचितमोट्टायितकुट्टमितैः कृत्वा केपि नीरागाः केचन महा
१ 80 किलि . २ C कोड'. ३ BD °प्रद°. ४ D विषयं परम°. ५ BC किलि.
15 [ कुमारपालचरित]
