________________
१४५
[ है• ८.३.७९] पञ्चमः सर्गः। . लङ्गलि-वणेण णेणं फुल्लं जूही-वणेण य इमेण ।
कोहलि-वणेहिँ णेहिं इमेहिँ बिम्बी-वणेहिं च ॥ १० ॥ भू-भागमिणं तह नह-भागमिमं परिमलेण रुन्धन्तं । इदमिणमिणमो अ वणं कोआसइ केअईण उअ ॥ ११ ॥ उअ किं पि हु सुन्देरं पाउस-समयस्स से पयट्टस्स । सिं कुडयज्जुण-सज्जाण परिमलो इत्थ परिमिलिओ ॥१२॥ इह । “डेर्मेन हः”[७५]। इदमः कृतेमात् ः स्थाने मेन सह हः। पक्षे इमस्सि। इह । इमम्मि । " न त्थः " [७६ ] । इदमः डे: त्थो न ॥
१०. एतेन लागलीनां शारदीलतानां वनेन अनेन यूथिकानां माधवीलतानां वनेन च एभिः कूष्माण्डीनाम् ओषधिविशेषाणां वनैः एभिर्बिम्बीनां रक्तफलानां वनैश्च फुल्लम् । एतानि लाङ्गल्यादिवनानि
पुष्पितानीत्यर्थः ॥ .. । णे ॥ णेणं । [णेहिं]] “गोम्शस्टाभिसि''[७७]इति णः। पक्षे इमं । इमे । इमेण । इमेहि ॥
११. इमं भूभागं पृथ्वीपृष्ठप्रदेशं तथा इमं नभोभागम् आकाशदेशं परिमलेन सौरभ्यण रुन्धत् व्याप्नुवद् इदम् इदम् इदं च । समस्तमपीति भावः । केतकीनां वनं विकसति पुष्पति उअ पश्य ॥ . . इणं । “ अमेणं " [७८] । पक्षे इमं ॥ - इदं । इंणं । इणमो। “क्लीवे स्य" [ ७९ ] इति सिअम्भ्यां सह इदं इणमो इणं च ॥ . १२. प्रवृत्तस्य प्रमृतस्य । प्रौढिं प्राप्तस्येत्यर्थः । अस्य प्रावृट्समयस्य हु निश्चितम् आश्चर्य वा किमपि लोकोत्तरं सौन्दर्यम् अस्ति
१ D पुष्प्यति. 10 [ कुमारपालचरित]
