________________
(२८२)
|| श्री नवश्वविस्तरार्थः ॥
॥ शब्दार्थः ॥
नाणे- ज्ञानाब० कर्मनी दंसणावरणे- दर्शनाव० कर्मनी defore- वेदनीयकर्मनी
चैव निश्चय
सीसं त्रीश (३०) कोटाकोडी-क्रोडक्रोड (१००
००००००००००००) अयराणं - सागरोपम टिइ-स्थिति उनको सा· उत्कृष्ट
अन्तराए - अन्तरायकर्मनी
गाथार्थः -- ज्ञानावरणकर्मनी - दर्शनावरणकर्मनी - वेदनीयकर्मनी - भने अन्तराय कर्मनी उत्कृष्ट स्थिति निश्चय ३० कोडाकोडी (- ३००००००००००००००० ) सागरोपम जेटली छे,
विस्तरार्थ- सुगम छे.
अवतरण - पूर्वगाथामां ४ मूळकर्मनी उत्कृष्ट स्थिति दर्शा - वने हये आ गाथाम बाकी रहेलां ४ मूळकर्मनी उ० स्थिति दर्शावे छे,
॥ मूळ गाथा ३९ मी..
सित्तरि कोडाकोडी, मोहणिए वीस नाम गोपसु । तित्तीसं खयराई, आउडिइबन्ध उक्कोसा ॥ ४१॥ संस्कृतानुवादः ॥
सप्तकोटीकोटि- महनीये विंशतिर्नामगोत्रयोः । त्रयस्त्रिंशदतराण्यायुः, स्थितिबन्ध उत्कर्षात् ॥४१॥
१ जेटला क्रेोडने एक कोडे गुणे तेटली कोडाकोडि सं.. ज्ञा कषाय. जेमके ५ कोडने कोडे गुणतां ५०००००००, ००००000 ए संख्या ५ कोडाकोडि कहेघाय,