________________
अवतरण - आ गाथामां संवरतच्वना ५७ भेद कहेवाय छे || मूळगाथा २५ मी 11
समिईगुत्तिपरिसह - जईधम्मो भावणा चरिताणि पणतिदुवी सदसवार पंचभेएहिं सगवन्ना ॥ २५ ॥
अथ संवरतव
समिइ समिति गुति - गुप्ति
परिसह - परिषह
जहधम्मो यतिधर्म
॥ संस्कृतानुवादः ॥
समितिगुप्तिपरिषहयतिधर्माणि भावनाश्चारित्राणि पंचत्रिद्वाविंशतिदशद्वादशपञ्चभेदैः सप्तपञ्चाशत् ॥ २५ ॥
भावणा - भावना
चरिताणि चारित्र पण - पांचभेट
·
शब्दार्थ
ति-त्रणभेद दुवीस-बावीशभेद
दस - दशभेद
बार-बार भे
पंच-पांच
भेरfe - भेदवडे सगवन्ना - सत्तावनभेद
गाथार्थ :- पांच समिति-त्रण गुप्ति-बावीश परिषह-१० यतिधर्म - १२ भावना ने पांच चारित्रनाभेदवडे संवरतस्वना ५० भेदले. विस्तरार्थः - - सम् - सम्यक उपयोगपूर्वक इति प्रवृत्ति ते समिति, तथा परि-समन्तात् सर्ववाजुथी अथवा सर्वप्रकारे