________________
२
इंडियपराजयशतक.
व्याख्या - जह के० जेम कोइ के० कोइएक कागिणी के० कांगणीने हे के० हेतु एटले अर्थे को मरणापहारए के० कोडिरलने हारे; तह के० तेम तुछ के नीच एवा विसय गिद्धा के० विषयमा लोलुप थएला जीवा के० जीवो बे ते पोताना सिद्धि - सुदं के० मोक्षसुखने दारंति के० हारीजायते ॥ ५ ॥ तिल मित्तं विसयसुहं के० तिमात्र पण विषयसुख, ते डुहंच गिरिरायसिंगतुंगयरं के दुःखरूप गिरिराय के० पर्वत - तेना तुंगयरं के० उंचां एवां सिंग के० शिखर बे, एवं जाणवुं - अर्थात् थोडं पण विषयसुख ने ते महाडुःखनुं देतु जावं. ए विषयसुखने माटे जबकोडीदिं के० जवनी कोडिए दुःख जोगवतां पण न नि5इ के० न निवर्ते. एवं बे, माटे जं के० जे ध्यानमा यावे तं के० तेम करिझासु के० करजे ॥ ६ ॥
जंता मदुरा विवाग विरसा किंपागतुल्ला इमे ॥ कचकंडु एंव डुःक जया दाविंति बुद्धिसुदे || मन हे मयतिरिहव सययं विद्यानि संधि पया ॥ त्तादित्ति कुजम्म जोणिगदां जोगा मदावेरिणो ॥ ७ ॥ व्याख्या - जोग केवा बे ? ते कहे बे. मुंजंता के० जोगवतां थका मदुरा के० मधुरा पण विवाग के परिणामे - श्रथवा विपाके किंपाकतुल्लाइमे के० किंपाकवृक्षतुल्य विरस के० निरस बे, वली कछकंकुश्रणं के०खसनुं जे खणवं - ते खणतां तो सारं लागे, पण परिणामे महा दुःख थाय. तेम ए सुख जोगवे बे, ते पण इकजण्या के० ते खसना खणवा सरखां दुःखनां उपजावणहार एवां बुद्धिसुदं के० बुद्धिसुखने दाविंति देबे ने मन के० मजन करतां थकां अर्थात् जोगमां तल्लीन होतां थकां मयति हि के० मृगतृमा जे जांऊवां तेनी परे सययं के० निरंतर मिठा निसंधिप्पया के० खोटा अभिप्रायना देनारा बे; छाने जुत्ता के० जोगव्या थका, कुजम्मजो णिगहणं के० कुजन्मनी योनिनुं जे ग्रहण, तेने दिंति के० दे बे. ए माटे जोगो महावेरिणो to जोग जे विषयादिक सुख ते महावेरी बे, एम जाणवुं ॥ ७ ॥
सक्का अग्गी निवारेजं वारिणो जलिन विदु ॥ सवोददि जलेणावि कामग्ग पुन्निवार ॥ ८ ॥ विसमिव मुदंमि महुरा परिणाम निकाम दारुणा विसया ॥ कालमणतं जुत्ता विमुत्तं न किं जुत्त ॥ ए ॥ व्याख्या- rasa ho घोज लागेलो एवो जे अग्गी के नि, तेने वारिणो ० पाणी करीने निवारिजसक्का के० निवारण करी शकीए; परंतु कामग्गी के० कामानि जे बेते, सबोद हिजलेणावि के० सर्व समुद्रोना पाणीए करी पण डुन्निवार to निवारण करवो महा दोहलो बे. ॥ ८ ॥ हे मूढ ! या संसारना जोग विषय बेते
Jain Education International
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org