________________
शृंगारवैराग्यतरंगिणी.
२३१ पण दिग्मूढ एटले कामने वश थई जाय ने, ने तेमां ते पोताने परमानंद माने डे: ए शृंगार रस जे. अने स्त्रीना करस्पर्शादिकेकरी स्तब्ध बनी गएला पुरुषने मोदनो मार्ग जे धर्म, ते सूजतो नथी, माटे तेनो तुं त्याग कर. ए वैराग्य रस ले.
उपजातिवृत्तम् ॥ नीव्याप्तमस्या हरिपदापाया यंवोदय दार हृदिह प्रमेषि॥विवेकपंकेरुहकाननस्य तमेव नीहारमुदादरंति ॥ ५ ॥
अर्थः--नीवी एटले वस्त्र, तेनी गांठ पर्यंत हरिणाची स्त्रीनो जे लंबायमान हा र, तेने जोईने तूं पोताना मनमा श्रानंदने पामेले, ते दारने पंमितलोक, ज्ञानरू पकमलना वनने नीहार एटले हिम कहेले. जेम हिम, कमलना वनने नाश कर नारो ने, तेम स्त्रीना हृदय ऊपरनो जे हार ते ज्ञानने नाश करनारो बे. या पद्यमा हारने नीहार कह्योले, ते थामः-हारशब्दनु विशेषण नीव्याप्त जे. एनो अर्थ था -नीशदेकरी व्याप्त एटले जे युक्त हारशब्द ते नीहारशब्द थायडे ते योग्य बे.
या वृत्तमां, स्त्रीना हृदयनो जे लांबो हार ते जोतांज पुरुषने अति आनंद न त्पन्न थायडे; ए शृंगाररस जे; अने ते हार जे जे ते ज्ञानरूप कमलना वनने बा लवामां हिम जेवो में, एटले ते हारमा जुब्ध थएला पुरुष, ज्ञान नाश थई जाय बे, माटे तेनो तूं त्याग कर. ए वैराग्य रस जे. ॥ २५॥ वंशस्थत्तम्॥विलोक्य किं सुंदरमंगनोदरं करोपि मोदं मदनज्वरा तुर॥नो ईदसे उर्गतिपातसंनवं नवांतरे नाविनमंगनोदरम् ॥२६॥
अर्थः-कामज्वरवडे पीडाने पामेला हे पुरुष, सुंदर अंगना एटले स्त्रीन नदर जोईने तूं का मोहने पामेले ? अंग एटले हे पुरुष, ए उदर नयी पण जन्मांतरने विषे अने नरकने विषे पड्याथी उत्पन्न थनारा जे दर एटले नय; तेज डे; एवो का विचार करतो नथी ? आ पद्यमां अंगनोदर ए पद बे वरखत बे; तेश्रोनो पद विनागेकरी निन्न अर्थ बे, ते अहिं यमकरूप चमत्कार जाणवो.
था वृत्तमां, स्त्रीनें उदर जोई पुरुष मोहने पामीने कामज्वरनी पीडाने पामेले ए शंगाररस; अने ए उदर नथी पण जन्मांतर तथा नरकमां थनारो जय ने, एम जाणीने तेनो तूं त्याग कर ए वैराग्य रस . ॥ २६ ॥
वसंततिलकावृत्तम् ॥ स्फूर्जन्मनोनवनुजंगमपाशनानी नानी कुरंगकदृशां दृशि यस्य लग्ना ॥ नानीमयं जगदशेषमुदी हतेऽसौ यो यत्र रज्यति स तन्मयमेव पश्येत् ॥ २७ ॥
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org