Prakrit Vakyarachna Bodh

SR No.: 002024
Original Sutra Author: N/A
Author: Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 1991
Total Pages: 622
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Grammar, & Literature
File Size: 20 MB

Page 80

अव्यय
६२
नियम ४७ [रे अरे संभाषण-रतिकलहे २१२०१] रे अव्यय संभाषण और अरे अव्यय रतिकलह अर्थ में। रे हिअय मडह सरिआ (हे हृदय, लघ्वी सरिता) अरे म समं मा करेसु उवहासं (अरे ! मया सम मा कुरु उपहासं)
नियम ४८ [हरे क्षेपे च २२०२] हरे अव्यय क्षेप, संभाषण और रतिकलह के अर्थ में।
क्षेप-हरे णिल्लज्ज (अरे निर्लज्जः) । संभाषण-हरे पुरिसा (अरे पुरुणः) । रतिकलह- हरे वहुवल्लह (अरे बहुवल्लभ) ।
नियम ४६ [ओ सूचना पश्चात्तापे २।२०३] ओ अव्यय सूचना और पश्चात्ताप अर्थ में।
सूचना---ओ अविणय-तत्तिल्ले (ओ अविनयपरायणे) । पश्चात्ताप-ओ न मए छाया इत्तिआए (ओ न मम छाया एतावत्याः) ।
नियम ५० [अव्वो सूचना दुःख संभाषणा पराप विस्मयानन्दादर भय खेद विषाद पश्चात्तापे २।२०४] अव्वो अव्यय सूचना आदि अर्थों में ।
सूचना----अव्वो दुक्करकारय' (अन्वो दुष्करकारकः) । दुःखे----अन्वो दलंति हिययं (अव्वो दलन्ति हृदयम्) । संभाषणे-----अब्बो किमिणं किमिणं (अन्वो किमिदं किमिदं)।
खेद-अव्वो न जामि छेत्तं (अन्वो न यामि क्षेत्रम्) । अपराध--अव्वो हरन्ति हिअयं तह वि न वेसा-हवन्ति जुवईण
(अव्वो हरन्ति हृदयं तथापि न द्वेष्याः भवन्ति युवतीनाम् विस्मय--अध्वो किंपि रहस्सं मुणन्ति धुत्ता-जणब्भहिआ
(अन्वो किमपि रहस्य जानन्ति धूर्ताः जनाभ्यधिका:) आनंद--- अव्वो सुपहायमिणं (अव्वो सुप्रभातमिदम्) आदर---अव्वो अज्ज म्ह सप्फलं जी (अद्य अस्माकं सत्फलं जीवितम् ) भय-अव्वो अइअम्मि तुमे नवरं जइ सा न जूरिहिड
(अव्वो अतीते त्वयि नवरं यदि सा नजरिष्यते)। विषाद---अन्वो नासेन्ति दिहिं (अन्वो नाशयन्ति धृतिम्) पश्चात्ताप-एण्हि तस्सेअगुणा ते च्चिय अन्वो कह णु एअं
__(इदानीं तस्येति गुणा: ते एव अव्वो कथं नु एतत्) नियम ५१ [अइ संभावने २२०५] अइ अव्यय संभावन अर्थ में । अइ दिअर किं न पेच्छसि (अयि देवर ! किन प्रेक्षसे)।
नियम ५२ [वणे निश्चय विकल्पानुकाप्ये च २२२०६] वणे अव्यय निश्चय, विकल्प, अनुकम्प्य और संभावन अर्थ में।
- Jain Education International