________________
:૪ લોક પ્રશપ્તિ તિર્થક લોક : લવણ સમુદ્રની બહાર ચંદ્ર-સૂર્ય દ્વીપોનું પ્રરૂપણ
સૂત્ર ૧૧૩૮ आयाम-विक्वंभ-परिक्खेवोजहागोतमदीवस्स।
ચંદ્ર દ્વીપોની લંબાઈ-પહોળાઈ અને પરિિ
ગૌતમદ્વીપની સમાન છે. धायइसंडदीवंतेणं अद्धकोणणवतिजोयणाई
આ દ્વીપ ધાતકીખંડદીપના અંતિમ ભાગથી સાડ चत्तालीसं च पंचणउतिभागे जोयणस्स
અઠ્ઠયાસી યોજના અને એક યોજના પંચાક ऊसिताजलंताओ।
ભાગોમાંથી ચાલીસ ભાગ (૮૮,૪૦૯૫
જેટલો જલાન્ત (જળની સપાટી) થી ઊંચો છે लवणसमुदंतेणं दो कोसे ऊसिता जलंताओ।
લવણસમુદ્રના અંતિમ ભાગના જલાન્તથી ૮
કોશ ઊંચા છે. पउमवरवेइयाओ, वणसंडा, बहुसमरमणिज्जा
આલીપોની પદ્ધવરાવેદિકાઓ, વનખંડ, સર્વ भूमिभागा, मणिपेडियाओ, सो चेव अट्ठो।
સમરમણીય ભૂમિભાગ, મણિપીઠિકાઓ અ
નામનો હેતુ (કારણ) પૂર્વવત્ છે. रायहाणीओसगाणंदीवाणंपुरथिमेणं तिरियम
આ દ્વીપોની રાજધાની પૂર્વ દિશામાં संखेज्जे दीव-समुदेवीइवइत्ता अण्णमिलवणसमुद्दे।
(તિરછા)ત્રાંસા અસંખ્ય દ્વીપસમુદ્રો પછી અને
લવણસમુદ્રમાં છે. तहेव सर्व भाणियब्वं ।
બાકી બધું વર્ણન પૂર્વવત્ કહેવું જોઈએ. प. कहिणं भंते ! बाहिरलावणगाणं सूराणं सूरदीवा પ્ર. હે ભગવન્! લવણસમુદ્રની બહારના સૂર્યોજામે રીવા પત્તા ?
સૂર્યદ્વીપ નામના દ્વીપ ક્યા કહેવામાં આવ્યા છે उ. गोयमा ! लवणसमुहस्स पच्चस्थिमिल्लाओ
હે ગૌતમ ! લવણસમુદ્રની પશ્ચિમી વેદિકાન वेदियंताओ लवणसमुदं पुरथिमेणं बारसजोय
અંતિમ ભાગથી લવણસમુદ્રના પૂર્વમાં બા णसहस्साइंओगाहित्ता, एत्थणंबाहिरलावणगाणं
હજાર યોજન જવા પર લવણસમુદ્રની બહા सूराणं सूरदीवा णामं दीवा पण्णत्ता।
(આવેલા) સૂર્યોના સૂર્યદ્વીપ નામના દ્વી
(આવેલા) કહેવામાં આવ્યા છે. आयाम-विक्खंभ-परिक्खेवो जहा गोतमदीवस्स।
આ દ્વીપોની લંબાઈ-પહોળાઈ અને પરિિ
ગૌતમદ્વીપની સમાન છે. धायइसंडदीवंतेणं अद्धकूणणउतिं जोयणाई
એ દ્વીપ ધાતકીખંડના અંતિમ ભાગથી સાડ चत्तालीसं च पंचणउतिभागे जोयणस्स ऊसिता
અઠ્ઠયાસી યોજના અને એક યોજનના પંચા નર્જતા
ભાગોમાંથી ચાલીસ ભાગ (૮૮, ૪૦૯૫
જેટલો જલાન્તથી ઊંચો રહે છે. लवणसमुहतेणं दो कोसे ऊसिता जलंताओ।
લવણસમુદ્રના અંતિમ ભાગના જલાન્ત
બે કોશ ઊંચો છે. पउमवरवेइयाओ, वणसंडा, बहुसमरमणिज्जा
આલીપોની પમવરવેદિકાઓ, વનખંડ, સર્વર भूमिभागा, मणिपेडियाओ, सो व अट्ठो।
સમરમણીય ભૂમિભાગ, મણિપીઠિકાઓ, નામન
હેતુ -એ બધુ વર્ણન પૂર્વવત્ છે. रायहाणीओ सगाणं दीवाणं पचत्थिमेणं
આ તપોની રાજધાનીઓ પશ્ચિમના (તિરછા तिरियमसंखेज्जे दीव-समुदेवीइवइत्ता अण्णमि
ત્રાંસા અસંખ્યદ્વીપ સમુદ્રો પછી અને लवणसमुरे, तहेव सवं भाणियब्वं ।
લવણસમુદ્રમાં છે. બાકીનું બધુ વર્ણન પૂર્વવત છે -નીવા. . ૩, ૩. ૨, મુ. ૨૬ ૩
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org