________________
સૂત્ર ૩૧૭ તિર્યફ લોક – વિજયદ્વાર
ગણિતાનુયોગ ૧૭૧ तेसि णं पासायवडिंसगाणं उप्पिं बहवे अट्ठट्ठमंगलगा પ્રાસાદાવાંસકોના ઊર્ધ્વભાગમાં ઘણા બધા આઠ-આઠ पण्णत्ता, सोत्थिय तहेव जाव छत्ता।
મંગલ દ્રવ્ય હોવાનું કહેવામાં આવ્યું છે. સ્વસ્તિક - નીવ. 1. રૂ, ૩.૦, સુ. ? રૂ
યાવ-છત્ર સુધી પૂર્વ અનુરૂપ જાણવું. विजयदारस्स णिसीहियाए तोरणा -
વિજયદ્વારની નિપીધિકાઓના તોરણ : ૩ ૨ . વિનય
મગ જિં તુ ળિદિયા, ૩૧૭. વિજયદ્વારની બન્ને બાજુની બન્ને નિષાધિકાઓમાં - તોરVT TT TUત્તા |
બે-બે તોરણ કહેવામાં આવ્યા છે. तेणं तोरणा णाणा मणिमया तहेव जाव अट्ठट्ठमंगलगा તે તોરણ અનેક પ્રકારના મણિઓના બનેલા છે, એનું य छत्तातिछत्ता।
વર્ણન(પૂર્વે કહેવામાં આવેલા વર્ણનની)સમાન સમજવું જોઈએ - યાવતુ - તે આઠ-આઠ મંગલ દ્રવ્ય અને
છત્રાતિછત્રથી સુશોભિત છે. तेसि णं तोरणाणं पुरओ दो दो सालभंजियाओ આ તોરણોની આગળ બે-બે કાષ્ટ પૂતળીઓ આવેલી पण्णत्ताओ जहेव णं हेट्ठा तहेव।
છે, એનું વર્ણન જેવું પૂર્વે કહેવામાં આવ્યું છે તે પ્રમાણે
સમજવું જોઈએ. तेसि णं तोरणाणं पुरओ दो दो णागदंतगा पण्णत्ता।
આ તોરણોની આગળ બે-બે નાગદંતકની ખીંટીઓ
આવેલી છે. तेणं णागदंतगा मुत्ताजालंतरूसिया तहेव ।
તે નાગદંતક મુકતાજાલોની અંદર લટકતી માળાઓથી યુક્ત છે. (વગેરે પૂર્વે કહેવામાં આવેલ વર્ણનને)અનુરૂપ
જાણવું જોઈએ. तेसु णं णागदंतएसु बहवे किण्हे सुत्तवट्ट वग्घारिय આ નાગદંતકો પર કાળા દોરામાં ગૂંથેલી અનેક मल्लदाम कलावा जाव चिट्ठन्ति ।
પુષ્પમાલાના સમૂહ લટકી રહ્યા છે – વાવતુ - સ્થિત છે. तेसि णं तोरणाणं पुरओ दो-दो हयसंघाडगा पण्णत्ता। આ તોરણોની આગળ બે-બે અશ્વ સંઘાટક (અશ્વના सव्व रयणामया अच्छा जाव पडिरूवा ।
જોડા)આવેલા છે, જેસર્વપ્રકારે રત્નમય,સ્વચ્છ-વાવ
પ્રતિરૂપ છે. एवं पंतीओ वीहीओ मिहुणगा।
આ પ્રકારે ઘોડોની પંક્તિઓ, વીથિકાઓ, કતારો અને
મિથુનકોને (સ્ત્રી-પુરુષના જોડા) જાણવા જોઈએ. दो दो पउमलयाओ जाव पडिरूवाओ।
તે તોરણોની આગળ બે-બે પદ્મલતાઓ છે -વાવ
પ્રતિરૂપ છે तेसि णं तोरणाणं पुरओ अक्खायसोवत्थिया આ તોરણોની આગળ અક્ષત (ચોખા)ના સ્વસ્તિક सव्वरयणामया अच्छा जाव पडिरूवा।
(સાથિયા) બનાવેલા છે, જે સર્વપ્રકારે રત્નમય,
સ્વચ્છ-વાવ-પ્રતિરૂપ છે. तेसि णं तोरणाणं पुरओ दो-दो चंदणकलसा पण्णत्ता। આ તોરણોની આગળ બે-બે ચંદન કલશ (આવેલા) છે. तेणं चंदणकलसावरकमलपइट्ठाणा तहेवसव्वरयणामया' તે ચંદનકલશ ઉત્તમકમલો પર પ્રતિષ્ઠિત છે શેષવર્ણન अच्छा जाव पडिरूवा समणाउसो !
પૂર્વની માફક જાણવું હે આયુષ્માન શ્રમણ !તે સર્વપ્રકારે
રત્નમય, સ્વચ્છ-વાવ-પ્રતિરૂપ છે. तेसि णं तोरणाणं पुरओ दो दो भिंगारगा पण्णत्ता આતોરણોની આગળ બે-બે ભંગારક(ઝરીઓ)આવેલા वरकमलपइट्ठाणा जाव सव्वरयणामया अच्छा जाव
છે. તે ભંગારક શ્રેષ્ઠ કમલો પર રાખવામાં આવ્યા છે
-વાવત- સંપૂર્ણરૂપે રત્નમય, સ્વચ્છ-વાવ-પ્રતિરૂપ For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org